Subject: FW: Меморандум с Грузией перевод.docx
From: "Mariana Mkurnali" <Mkurnali>
To: [email-masked]'
Date: Wed, 03 May 2017 12:01:05 +0300

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი
სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი)
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 490942

-----Original Message-----
From: Mariana Mkurnali 
Sent: 03 May, 2017 12:14
To: David Chitaia ([email-masked]); [email-masked]'
Subject: FW: Меморандум с Грузией перевод.docx

ეს არის მემორანდუმის პროექტის  რუსული ვერსია, რომელიც ასევე გამომიგზავნა ჯანდაცვის სამინისტროს საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსმა ანატოლი გრუშკოვსკიმ, იმისათვის რომ აქ ამოვბეჭდოთ და ხელმოსაწერად მოვამზადოთ.

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი) საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 490942

С 4 по 6 мая 2017 года планируется командирование заместителя Премьер-министра Республики Беларусь Жарко В.И. в г.Тбилиси (Грузия) для проведения переговоров по безвозмездной передаче Республике  Беларусь 1500 упаковок лекарственного средства Совальди для лечения гепатита «С»  (на сумму около 1 млн. долл. США) .
В состав делегации также включены:
Грушковский Анатолий Николаевич, начальник отдела внешних связей Министерства здравоохранения Республики Беларусь; Гнитий Вячеслав Анатольевич, генеральный директор РУП «БЕЛФАРМАЦИЯ».
В приложении проект Меморандума на русском языке

С уважением,
Анатолий Грушковский
Начальник отдела внешних связей
Министерство здравоохранения
Республика Беларусь
телефон +375293536001
e-mail [email-masked]

Regards,
Anatoli Hrushkousky
Head of Foreign Relations Department
Ministry of Health
Republic of Belarus
mobile +375293536001
e-mail [email-masked]