Subject: RE: P2P draft agenda as of December 4th_US edits
From: Mariana Mkurnali <"Mariana Mkurnali">
To: Elene Khurtsilava <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Sopo Belkania <[email-masked]>
Cc: Tamuna Kochoradze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Nino Tsereteli <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Gvantsa Gabatashvili <[email-masked]>, Tamar Basilia <[email-masked]>, Tea Kuntelia <[email-masked]>, Maia Tavdgiridze <[email-masked]>, Gvaram Khandamishvili <[email-masked]>, George Khabelashvili <[email-masked]>, Mariam Lebanidze <[email-masked]>, Vazha Shatberashvili <
Date: Mon, 04 Dec 2017 13:08:00 +0000

ელენე,

გიგზავნით ამერიკული მხარის P2P-ის დღის წესრიგის პროექტთან დაკავშირებით სამინისტროს კომენტარს.

პატივისცემით,

Mariana Mkurnali

Head of Interational Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 49 09 42

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: Elene Khurtsilava [mailto:[email-masked]]
Sent: 04 December, 2017 17:05
To: [email-masked]; Sopo Belkania
Cc: Tamuna Kochoradze; [email-masked]; Nino Tsereteli; [email-masked]; Maia Nikoleishvili; Gvantsa Gabatashvili; Tamar Basilia; Tea Kuntelia; Maia Tavdgiridze; Gvaram Khandamishvili; George Khabelashvili; Mariam Lebanidze; Mariana Mkurnali; Vazha Shatberashvili
Subject: RE: P2P draft agenda as of December 4th_US edits

კახა, სოფო,

დავუდასტუროთ ამერიკულ მხარეს მათი რეკომენდაციები თუ გაქვთ შენიშვნები?

ხაზზე ვარ

ელენე

From: Vazha Shatberashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, December 4, 2017 1:18 PM
To: Elene Khurtsilava; Tamuna Kochoradze; [email-masked]; Nino Tsereteli; [email-masked]; Maia Nikoleishvili; Gvantsa Gabatashvili; Sopo Belkania; [email-masked]; Tamar Basilia; [email-masked]; Tea Kuntelia
Cc: Maia Tavdgiridze; Gvaram Khandamishvili; George Khabelashvili; Mariam Lebanidze
Subject: Re: P2P draft agenda as of December 4th_US edits

ჩვენთვისაც მისაღებია.

ვაჟა შატბერაშვილი

კულტურის სამინისტრო

From: Elene Khurtsilava <[email-masked]>
To: Tamuna Kochoradze <[email-masked]>; "[email-masked]" <[email-masked]>; "[email-masked]" <[email-masked]>; Nino Tsereteli <[email-masked]>; "[email-masked]" <[email-masked]>; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>; Gvantsa Gabatashvili <[email-masked]>; Sopo Belkania <[email-masked]>; "[email-masked]" <[email-masked]>; Tamar Basilia <[email-masked]>; "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Maia Tavdgiridze <[email-masked]>; Gvaram Khandamishvili <[email-masked]>; George Khabelashvili <[email-masked]>; Mariam Lebanidze <[email-masked]>
Sent: Monday, December 4, 2017 1:06 PM
Subject: P2P draft agenda as of December 4th_US edits

კოლეგებო,

გიგზავნით ამერიკული მხარის რეკომენდაციებს P2P-ის დღის წესრიგის პროექტთან დაკავშირებით.

გთხოვთ, დღის ბოლომდე გვაცნობოთ დავუდასტუროთ თუ არა ამერიკელების შენიშვნები. ვფიქრობთ, რომ მისაღებია.

კერძოდ, შენიშვნები ეხება განათლების, ჯანდაცვის, კუტურისა და სპორტის სამინისტროებს.

წინასწარ დიდი მადლობა,

Elene Khurtsilava

Head of the U.S. & Canada Division

Department of the Americas

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

4 Sh. Chitadze Street, 0118, Tbilisi, Georgia

Office: (+995-32) 2945000 ext. 15-02
Mobile: (+995) 551 108 128

Email secured by Check Point