Subject: Re: შენიშვნა
From: Vladimer Getia <[email-masked]>
To: Natia Khmaladze <[email-masked]>
Cc: Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Magda Naskidashvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Magda Gurabanidze <[email-masked]>, Aleko Turdziladze <[email-masked]>, "Irakli Tabatadze <[email-masked]> ([email-masked])" <[email-masked]>, Manana Tavtetrishvili <[email-masked]>, Tamar Gabunia <[email-masked]>, Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>, Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>
Date: Fri, 27 Dec 2019 17:35:30 +0000

მოგესალმებით ნათია,

აღნიშნული საკითხი განვიხილეთ და ვფიქრობთ თქვენს მიერ შემოთავაზებული ჩანაწერი სრულებით მისაღებია. რაც შეეხება პერსონალურ მონაცემთა ინსპექტორთან დამატებით შეთანხმებას, რომ მოქალაქის პერსონალურ მონაცემებს ვიყენებთ, ვფიქრობ ზედმეტია, რადგანაც ბენეფიციარის პროგრამის მოსარგებლედ (ასაკის, სქესის, მოქალქეობის სტატუსის, თბილისში თუ სხვა რეგიონში რეგისტრაციის იურიდიული მისამართის მიხედვით და ა.შ) ცნობისათვის, თავად წარადგენს შესაბამის ინფორმაციას პროგრამულის სერვისის მიმწოდებელთან, რომელიც თავის მხრივ ამ მონაცემებს წარუდგენს განმახორციელებელს გაწეული მომსახურების დაფინანსების მიზნით.

შესაბამისად ამ შემთხვევაში განმახორციელებელი სერვისების სააგენტოსთან გაფორმებული მემორანდუმის ფარგლებში ახდენს პროგრამული სერვისის მიმწოდებლის მიერ ბენეფიციარზე წარმოდგენილი პერსონალური მონაცემების სისწორის გადამოწმებას, რათა იგი აღიაროს პროგრამის მოსარგებლედ და დაუფინანსოს პროგრამით განსაზღვრული მომსახურება.

პატივისცემით

ხვიჩა

პატივისცემით,

ვლადიმერ გეთია

დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი

ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი

სახელმწიფო პროგრამების დეპარტამენტის
უფროსი

მობ: +995 (5) 91 41 59 55

ელ. ფოსტის მისამართი: [email-masked];
[email-masked];

Best Regards,

Vladimer Getia

Georgian National Center for
Disease Control and Public Health

Head of State
Health Programm  Department

Cell: +995 (5) 91 41 59 55

Website: www.ncdc.ge

Email: [email-masked];
[email-masked];

пт, 27 дек. 2019 г. в 19:49, Natia Khmaladze <[email-masked]>:

იუსტიცია გვთავაზობს ამ ვერსიას:

,,მე-3
მუხლით
გათვალისწინებული პროგრამის
განმახორციელებელი
უფლებამოსილია პროგრამის
განხორციელების/ადმინისტრირების
მიზნით,
პირის პერსონალური მონაცემების
გადამოწმებისას
ისარგებლოს სსიპ -
სახელმწიფო სერვისების
განვითარების სააგენტოს
მონაცემთა ელექტრონული
ბაზით.“.

რამე სხვა დამატებითი ინფორმაცია ხომ არ გჭირდებათ გთხოვთ დამიდასტუროთ.

Sincerely,

Natia Khmaladze

Ministry of Internally Displaced Persons, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

Head of the Legal department

144, Tsereteli Ave., Tbilisi, Georgia, 0119

Tel: 577 288800

E_mail:[email-masked]

From: Ekaterine Adamia

Sent: Friday, December 27, 2019 7:00 PM

To: Magda Naskidashvili; [email-masked]; Magda Gurabanidze; Vladimer Getia; Aleko Turdziladze; Irakli Tabatadze <[email-masked]> ([email-masked]); Manana Tavtetrishvili

Cc: Tamar Gabunia; Giorgi Tsotskolauri; Natia Khmaladze; Amiran Gamkrelidze

Subject: FW: შენიშვნა

საღამო მშვიდობის, კოლეგებო,

როგორც თქვენთვის ცნობილია, ჯანმრთელობის დაცვის 2020 წლის სახელმწიფო პროგრამების პროექტი ატვირთულია მთავრობაზე დასამტკიცებლად. ამ ეტაპზე მიღებული გვაქვს შენიშვნა იუსტიციის
სამინისტროსგან.

გთხოვთ, იხილოთ მიბმული ფაილი და უმოკლეს ვადაში მოგვწეროთ თქვენი დასაბუთება დასმულ საკითხთან დაკავშირებით.

პატივისცემით,

ეკა

From: Manana Tavtetrishvili <[email-masked]>

Sent: 27 December, 2019 18:46

To: Ekaterine Adamia <[email-masked]>

Subject: შენიშვნა

პატივისცემით,

Manana Tavtetrishvili

Ministry of Internally displaced persons from the occupied territories,

Labor, Health and Social

Affairs of Georgia

Legal Department

144, Tsereteli Ave., Tbilisi, Georgia, 0119

Mob: 77 111175, E-mail:
[email-masked].