Subject: Re: distance working
From: "JUODSNUKYTE Jurate (EEAS-TBILISI)" <[email-masked]>
To: Valeria Kubalova <[email-masked]>
Cc: Beka Peradze <[email-masked]>, Levan Abashidze <[email-masked]>, Shorena Kubaneishvili <[email-masked]>, Maia Mikaia <[email-masked]>, Ia Goisashvili <[email-masked]>, Maka Machkhaneli <[email-masked]>, Tamar Barkalaia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI)" <[email-masked]>, "DE MERCEY Colombe (EEAS-TBILISI)" <[email-masked]>
Date: Mon, 16 Mar 2020 09:57:41 +0000

Dear Valeria,

Thanks for informing. I think this solution is most feasible and I am sorry I was not able to react and contribute to it earlier.

Kind regards,

Jurate

Sent from my iPhone

On Mar 16, 2020, at 12:45, Valeria Kubalova <[email-masked]> wrote:

​Dear Deputy Ministers, Jurate, Beka,

I wanted to let you know that me and my colleague have arrived safely home yesterday evening and due to "an extraordinary situation" in Slovakia Mr
Deputy Minister Branislav
Ondrus has assisted us  personally to get to Bratislava from the Austrian
border.

Since a pandemic  caused
by a coronavirus COVID - 19 is curently effecting our working life very seriously we have agreed on Sunday with Beka and Levan to keep working
from home.

Currently we keep working on:

- preparation of the campaign, arrangements for the design of the posters and other communication items agreed, metro and bus coverage,  all other
agreed issues as agreed during the last meeting

- completion of the Interim Quaterly Report

- translating the Decree 477 and 361 to have  text ready for assessing the alignment with
Directive  92/57/EEC
on minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites

-  Accreditation decree -if some other assistance is needed, let me know when completed by Maia

- operational documents translation based on request

- any other operational issues needed

Other operational issues will be comunicated separately. As we we discussed earlier, I am  available by mobile phone through viber and whatsap.

Best regards,

Valeria