Subject: FW: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)
From: Tinatin Khardziani
To: Alexi Zhvania <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jul 2020 07:54:00 +0000

From: Giorgi Tsotskolauri
Sent: Saturday, July 25, 2020 4:06 AM
To: Tinatin Khardziani ; Beka Jakeli
Subject: FW: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)

სალამი.

ამ თემას გადახედეთ რა და შესაბამისად მივცეთ მსვლელობა

From: Tamar Shalamberidze <[email-masked]>
Sent: Friday, July 24, 2020 4:19 AM
To: Nino Gvenetadze <[email-masked]>; Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>; Nino Kvernadze <[email-masked]>; Natalie Godziashvili <[email-masked]>
Subject: RE: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)

From: Nino Gvenetadze
Sent: Friday, July 24, 2020 12:46 PM
To: Giorgi Tsotskolauri
Cc: Tamar Gabunia; Nino Kvernadze; Natalie Godziashvili; Tamar Shalamberidze
Subject: FW: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)

ბატონო გიორგი,

მოგახსენებთ, რომ კომპანია  MDS - მა, COVID19/G/DC-03 ხელშეკრულების ფარგლებში - უნდა მოგვაწოდოს ხელოვნური სუნთქვის აპარატები.

ვინაიდან მიმწოდებელი კომპანია ადგილობრივია, გადახდა უნდა განხოციელდეს ეროვნულ ვალუტაში, რასთან დაკავშირებითაც აუცილებელია შეტანილი იქნას ცვლილება არსებულ ხელშეკრულებაში.

გარდა აღნიშნულისა, ვინაიდან აღნიშნული ტესტები უნდა გადაეცეს სსიპ  „საგანგებო სიტუაციების კოორდინაციისა და გადაუდებელი დახმარების ცენტრს“ , შესაბამისად, საქონლის მიმღებად, სამინისტროს სახელით, განისაზღვრება აღნიშნული ცენტრი.

თქვენი თანხმობის შემთხვევაში, გთხოვთ დაავალოთ შესაბამის  სამსახურს,  თანდართულ  ცვლილებაზე სამინისტროს შტამპის დასმა.

პატივისცემით,

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

www.moh.gov.ge

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge

Email: [email-masked]

Cell: +995 5 99 78 84 24

From: David Chachiashvili <[email-masked]>
Sent: 24 July, 2020 12:09
To: Nino Gvenetadze <[email-masked]>
Subject: RE: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)

ნინო სალამი გიგზავნით ხელმოწერილს.

Sincerely,

David Chachiashvili

Viva Group LTD,

16/18 Tskneti Highway (Bagebi),

0162 Tbilisi, Georgia

Office: +995(32 )2421188   (100)

From: Nino Gvenetadze
Sent: 22 July, 2020 18:32
To: 'David Chachiashvili' <[email-masked]>
Cc: Nato Kvernadze <[email-masked]>; Natalie Godziashvili <[email-masked]>; Lia Tavadze <[email-masked]>
Subject: MDS Ltd (mobile emergency ventilators)

Dear David,

As per our conversation over the phone,  I am sharing with you the draft Amendment N1 on the contract COVID19/G/DC-03.

Please provide the signed version of the Amendment N1 as early as possible.

Considering the modification mentioned above, the Delivery-Acceptance Act and Inspection Act for further delivery has to be signed between NCDC and the supplier accordingly.

Don't hesitate to contact me in case of any questions.

Thank you in advance.

Regards,

პატივისცემით,

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

www.moh.gov.ge

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge

Email: [email-masked]

Cell: +995 5 99 78 84 24

From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Sent: 9 July, 2020 14:03
To: 'David Chachiashvili' <[email-masked]>
Cc: Nino Gvenetadze <[email-masked]>; Nato Kvernadze <[email-masked]>
Subject: FW: Delivery- Acceptance Act - HAMILTON - MDS

დათო სალამი,

ჰამილტონის აპარატების მიღება-ჩაბარების გაფორმების თაობაზე დაგიკავშირდებათ  მსოფლიო ბანკის პროექტის განმახორციელებელი ჯგუფის შესყიდვების სპეციალისტი ნინო გვენეტაძე.

აქვე ვუთითებ შენს საკონტაქტოს: 595010928

სს,

მაიკო

From: Nino Gvenetadze <[email-masked]>
Sent: Thursday, July 9, 2020 1:50 PM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Cc: Nino Kvernadze <[email-masked]>
Subject: Delivery- Acceptance Act - HAMILTON - MDS

მაია,

გიგზავნი მიღება- ჩაბარების აქტს.

გთხოვ ყველა მიმოწერაში  ჩამსვა სს -ში.

მადლობა,

პატივისცემით,

ნინო