Subject: 韩翊，ＣＦＡ，执行董事，渤海产业投资基金管理有限公司--中国第一支人民币私募股权投资基金 Frank Han, CFA, Executive Director, Bohai Capital--the first RMB PE fund in China
From: <[email-masked]>
To: <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jun 2011 14:13:52 +0800

尊敬的各位领导和朋友们：
&nbsp;
由于我暂停使用私人手机号码：13911046131，造成很多朋友无法与我取得联系。现特告知：我目前仅使用公司手机号码：15822500982，请各位领导和朋友惠存，并通过此号码与我联系。对于给您造成的任何不便，我深表歉意！
&nbsp;
随信附上中国第一支人民币私募股权投资(PE)基金—渤海产业投资基金简介，希望大家今后能够有更多的合作机会。
&nbsp;
祝您：阖家安康！幸福吉祥！
&nbsp;
韩翊，CFA
执行董事
渤海产业投资基金管理有限公司
&nbsp;
电子邮箱：[email-masked] 或 [email-masked]
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
Dear friends:
&nbsp;
As I have stopped using my personal mobile phone number 13911046131, many of my friends could not contact me. Please notice that I currently only use my company mobile phone number, which is 15822500982. I apologize for any inconvenience caused by this.
&nbsp;
I have attached a brief introduction of Bohai Capital – the first RMB private equity fund in China. I look forward to the opportunity to cooperate with you in the future. Please keep in touch.
&nbsp;
My best wishes to you and your family!
&nbsp;
Sincerely yours,
&nbsp;
Frank Yi Han, CFA
Executive Director
Bohai Industrial Investment Fund Management Co., Ltd.
&nbsp;
Email address: [email-masked] or [email-masked]
&nbsp;