Subject: TR: Assurance meeting Dijon.
Date: Fri, 17 Mar 2017 20:57:34 +0000

Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 1/29 MMA I.A.R.D. Assurances Mutuelles MMA I.A.R.D. Société d’assurance mutuelle à cotisations fixes Société anonyme, au capital de 537 052 368 Euros RCS Le Mans 775 652 126 RCS Le Mans 440 048 882 Sièges sociaux : 14 BOULEVARD MARIE ET ALEXANDRE OYON – 72030 LE MANS CEDEX 9 Entreprises régies par le code des assurances. Référence Assureur-conseil : 72143 SARL DLCR ASSURANCES Agent général exclusif MMA N° ORIAS 09046839 www.orias.fr 21 RUE PASTEUR 72013 LE MANS CEDEX 2 Tél 0243145370 - Fax 0243145376 agence.mma.fr//le-mans-pasteur/ e-mail : [email-masked] C.RENUSSON  H.LE COQ Capital social 420 000 euros RCS LE MANS 509590626 21 RUE PASTEUR 72013 LE MANS CEDEX 2 LE MANS Souscripteur : ASS EN MARCHE BP80049 94801 VILLEJUIF CEDEX N° SIRET : 81900404500012 PROJET D’ASSURANCE N° NP1403170013675 INDIVIDUELLE ACCIDENT valable jusqu’au 14/06/2017Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 2/29 SOMMAIRE Page 1. CONDITIONS PARTICULIÈRES.......................................................................................................................... 4 1.1 PARTIES AU CONTRAT ............................................................................................................................ 4 1.1.1 SOUSCRIPTEUR ........................................................................................................................... 4 1.1.2 ASSURÉ ........................................................................................................................................ 4 1.1.3 ASSUREUR ................................................................................................................................... 4 1.2 BIENS ET RISQUES ASSURÉS................................................................................................................. 4 1.2.1 ÉLÉMENTS GÉNÉRAUX D'APPRÉCIATION.................................................................................. 4 1.2.2 COUVERTURE D’ASSURANCE..................................................................................................... 4 1.3 CLAUSES PARTICULIÈRES DU CONTRAT.............................................................................................. 5 1.4 COTISATION DU CONTRAT...................................................................................................................... 5 1.5 CONDITIONS ADMINISTRATIVES............................................................................................................. 6 1.5.1 ENGAGEMENT DES PARTIES ...................................................................................................... 6 1.5.2 INFORMATIONS A COMPLETER .................................................................................................. 6 1.5.3 LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS .............................................................................................. 6 1.5.4 DURÉE DU CONTRAT................................................................................................................... 6 1.5.5 SIGNATURE DES PARTIES........................................................................................................... 7 2. TEXTES DE GARANTIES.................................................................................................................................... 8 2.1 ACCIDENTS CORPORELS........................................................................................................................ 8 2.1.1 CE QUI EST GARANTI................................................................................................................... 8 2.1.2 CE QUI EST EXCLU .................................................................................................................... 10 2.1.3 MODALITES D'APPLICATION DES GARANTIES (SPECIFIQUES AUX GARANTIES ACCIDENTS CORPORELS)......................................................................................................... 11 2.2 MODALITES D'APPLICATION DES GARANTIES RESPONSABILITE CIVILE ET RECOURS ET DEFENSE PENALE ........................................................................................................................................... 12 2.2.1 LA COTISATION .......................................................................................................................... 12 2.2.2 QUE SE PASSE T-IL EN CAS DE SINISTRE? ............................................................................. 13 2.2.3 QUELLES SONT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE DANS LE TEMPS? .... 14 3. CONDITIONS GÉNÉRALES .............................................................................................................................. 16 3.1 EXCLUSIONS GENERALES DU CONTRAT ............................................................................................ 16 3.2 VIE DU CONTRAT.................................................................................................................................... 17 3.2.1 MEDIATION - INFORMATION - DROITS DE L'ASSURE*............................................................. 17 3.2.2 APPLICATION DU CONTRAT ...................................................................................................... 18 3.2.3 ELEMENTS SERVANT DE BASE A LA CONCLUSION DU CONTRAT OU EN COURS DE CONTRAT.................................................................................................................................... 21 3.2.4 COTISATION*.............................................................................................................................. 22 3.3 SINISTRE ................................................................................................................................................. 23 3.3.1 OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE* ....................................................................................... 23 3.3.2 EVALUATION ET CALCUL DE L'INDEMNITE*............................................................................. 24 3.3.3 APPLICATION DE LA FRANCHISE* ............................................................................................ 24 3.3.4 REGLEMENT DES DOMMAGES ET PAIEMENT DES INDEMNITES* ......................................... 25 3.3.5 SUBROGATION - RECOURS APRES SINISTRE......................................................................... 25 3.3.6 INFORMATION ............................................................................................................................ 25 4. LEXIQUE ........................................................................................................................................................... 26Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 3/29 Les termes suivis d’un astérisque dans le texte font l’objet d’une définition contractuelle au lexique du présent document ou de votre contrat.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 4/29 1. CONDITIONS PARTICULIÈRES 1.1 PARTIES AU CONTRAT 1.1.1 SOUSCRIPTEUR ASS EN MARCHE BP80049 94801 VILLEJUIF CEDEX 1.1.2 ASSURÉ • ASS EN MARCHE BP80049 94801 VILLEJUIF CEDEX Adresse du site : ο Site BP80049 94801 VILLEJUIF CEDEX 1.1.3 ASSUREUR MMA IARD Assurances Mutuelles / MMA IARD 1.2 BIENS ET RISQUES ASSURÉS 1.2.1 ÉLÉMENTS GÉNÉRAUX D'APPRÉCIATION Le proposant a été assuré pendant les 3 dernières années pour l'une ou l'ensemble des garanties proposées. L'assurance n'a pas été refusée au proposant pendant les 3 dernières années. Le proposant n'a jamais été garanti par un autre assureur pour les risques couverts par le présent contrat. Le proposant n'a pas causé ou ni subi au cours des 5 dernières années des sinistres susceptibles d'être couverts par les garanties demandées. 1.2.2 COUVERTURE D’ASSURANCE Activités exercées • Organisation politique Eléments particuliers d'appréciation de la garantie "Accidents corporels" Pour l'application du présent contrat on entend par assuré : les bénévoles de l'association. Nombre total d'assurés : 70 La garantie Accidents Corporels est souscrite pour les activités suivantes : participation lors des meetings.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 5/29 Extensions de garanties Option  Invalidité Permanente souscrite Option Frais Médicaux souscrite Montants des garanties et des franchises Les montants indiqués ci-dessous sont indexés selon l'(les) indice(s) : COUT DE LA CONSTRUCTION DE LA FFB (VAR. TRIMESTRIELLE) ( valeur 03/2017 : 942,00 ) GARANTIE ACCIDENTS CORPORELS Nature des garanties Montant de la garantie par sinistre Franchise ASSURANCE DES ACCIDENTS CORPORELS • DECES 10 000 EUR(1) Néant • INVALIDITE PERMANENTE 10 000 EUR(1) 5 % du taux d'invalidité permanente • REMBOURSEMENT DE SOINS 1 000 EUR Néant • Prothèse dentaire, par dent (forfait) 215 EUR Néant • Bris de lunettes (forfait) 131 EUR Néant • Prothèse auditive, par appareil (forfait) 646 EUR Néant • FRAIS DE RECHERCHE ET DE SECOURS 2 120 EUR Néant • FRAIS DE RAPATRIEMENT 2 120 EUR Néant (1) Garantie maximum 1.525.000 euros en cas de sinistre collectif. 1.3 CLAUSES PARTICULIÈRES DU CONTRAT Sans objet. 1.4 COTISATION DU CONTRAT Cotisation Montant Hors taxes 321,10 € Taxes 28,90 € Toutes taxes comprises 350,00 €Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 6/29 1.5 CONDITIONS ADMINISTRATIVES 1.5.1 ENGAGEMENT DES PARTIES Le proposant soussigné : • reconnaît avoir été informé des sanctions encourues en cas de réticence ou de fausse déclaration (réduction de l’indemnité ou nullité du contrat). Sous peine des mêmes sanctions, toute modification de ces éléments doit être déclarée à l’assureur dans les conditions prévues aux Conditions générales, • déclare avoir reçu un exemplaire du texte entier des statuts de l’assureur. 1.5.2 INFORMATIONS A COMPLETER Si le proposant souhaite donner suite à ce projet, il devra compléter les rubriques ci-dessous et le retourner signé à l’assureur. • Date d’effet souhaitée : .................... • Le contrat prendra effet au plus tôt le lendemain de votre envoi, le cachet de la poste faisant foi. 1.5.3 LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS Notre agence relève, comme tout intermédiaire d’assurance, du contrôle exercé par l’Autorité de contrôle prudentiel et de Résolution (ACPR), notamment aux fins de protection de la clientèle – 61, rue Taitbout – 75436 Paris Cedex 09. En cas de mécontentement, vous pouvez vous adresser à notre Référent Réclamations au sein de notre Agence qui traitera la réclamation ou la transférera vers le Service éventuellement habilité de MMA. Les données personnelles que vous nous avez communiquées sont nécessaires pour le traitement informatique lié à la gestion de votre projet d’assurance et peuvent également être utilisées, sauf opposition de votre part, à des fins commerciales. Elles peuvent également faire l’objet de traitements spécifiques et d’informations aux autorités compétentes dans le cadre des dispositions législatives et règlementaires en vigueur notamment relatives à la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme. Elles pourront être utilisées par nos mandataires, nos réassureurs, nos partenaires et organismes professionnels. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'offre commerciale vous pouvez vous y opposer en cochant la case cidessous ou ultérieurement auprès du Service Réclamations Clients MMA. Vous disposez d'un droit d'opposition, de communication, de rectification et de suppression que vous pouvez exercer par courrier auprès du Service Réclamations Clients MMA 14, boulevard Marie et Alexandre OYON 72030 LE MANS cedex 9. o Le souscripteur ne souhaite pas recevoir d’offre commerciale. Date Signature 1.5.4 DURÉE DU CONTRAT Le contrat est conclu à Durée Ferme à compter de sa date d’effet. Il prendra fin le 24/03/2017 à 24 Heures, date à laquelle il expirera de pleins droits et dans tous ces effets.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 7/29 1.5.5 SIGNATURE DES PARTIES Le souscripteur : L’Assureur : Fait à LE MANS, le ……………… en …… exemplaire(s)Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 8/29 2. TEXTES DE GARANTIES Le texte des garanties citées ci-après ne s'applique qu'aux couvertures d'assurance dans lesquelles lesdites garanties sont souscrites, c'est à dire mentionnées au chapitre "Montants des garanties et des franchises" des conditions particulières. 2.1 ACCIDENTS CORPORELS 2.1.1 CE QUI EST GARANTI Décès Définition de la garantie Si l'assuré* décède des suites d'un accident, cette assurance garantit le paiement du capital fixé aux Conditions particulières. La garantie n'est acquise que si le décès intervient dans un délai de 24 mois à dater du jour de l'accident*. Montant de la prestation Le montant du capital est celui garanti au jour du décès. En cas d'accident* touchant un enfant soumis à l'obligation de scolarité, la garantie est limitée au montant fixé aux Conditions Particulières. Bénéficiaire Sauf disposition contraire prévue aux Conditions particulières, le capital est versé au conjoint de l'assuré*, à défaut aux enfants et descendants nés ou à naître de l'assuré*, à défaut aux ascendants privilégiés par parts égales ou au survivant, à défaut aux héritiers de l'assuré*. Non cumul des garanties "décès" et "invalidité" En aucun cas, le capital dû en cas de décès ne peut se cumuler avec la prestation servie en cas d'invalidité permanente. Si le décès, quoique survenant dans le délai de 24 mois à dater de l'événement assuré*, se produit après qu'un règlement ait été effectué au titre de la garantie "Invalidité permanente", le bénéficiaire perçoit la différence entre le montant de la garantie prévue en cas de décès et la somme allouée au titre de l'invalidité permanente. Formalités en cas de sinistre* Les pièces suivantes doivent être fournies à l'assureur* : • un justificatif de l'identité du bénéficiaire (copie de carte d'identité, de passeport, du livret de famille, certificat de vie...) • le certificat médical post-mortem, • le procès verbal prévu par le Code civil en matière de mort violente. Le bénéficiaire doit apporter la preuve que l'accident* est la cause déterminante du décès. Invalidité permanente Définition de la garantie L'assuré* est réputé en état d'invalidité permanente en cas de réduction définitive de son potentiel physique, psycho-sensoriel ou intellectuel, résultant d'une atteinte à l'intégrité anatamo-physiologique, suite à un accident* et constatée médicalement. Reconnaissance de l'état d'invalidité permanente L'état d'invalidité permanente doit être reconnu dès la consolidation des séquelles de l'accident et au plus tard à l'expiration d'un délai de vingt-quatre mois à dater du jour de l'accident*. Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 9/29 Détermination du taux d'invalidité Le taux d'invalidité permanente est fixé, par expertise médicale réalisée en France, par référence au barème fonctionnel du "Concours médical", en vigueur lors de la consolidation, et sans tenir compte de la profession de l'assuré*. En cas de lésions associées suite à un même accident*, le taux doit être apprécié globalement. En cas d'accidents multiples garantis au cours du contrat, le taux d'invalidité supplémentaire imputable est déterminé par le pourcentage d'aggravation de la réduction des fonctions physiologiques. En cas d'invalidité reconnue antérieurement à la date d'effet du présent contrat, le taux d'invalidité déterminé globalement, lors de la consolidation de l'accident* garanti par le présent contrat à raison de la réduction des fonctions physiologiques de l'assuré*, se verra diminué du pourcentage d'invalidité attribué pour le dommage corporel* correspondant à cet antécédent par le barème du "Concours médical". Montant de la prestation L'invalidité permanente entraîne le versement d'un capital soit dès lors qu'elle est reconnue conformément au "chapitre "Reconnaissance de l'état d'invalidité permanente", soit dès lors que son taux excède celui de la franchise* éventuellement prévue aux Conditions particulières. Dans les deux cas, si le taux d'invalidité permanente est inférieur à 66 %, il sera diminué d'un nombre de points égal au taux de franchise* indiqué aux Conditions particulières. La franchise* s'applique pour chaque événement. Si le taux d'invalidité permanente atteint 66%, aucune diminution ne sera appliquée. Le taux ainsi déterminé est considéré comme définitif, donc non révisable. La prestation versée est égale au capital de base multiplié par le taux retenu. Le montant du capital de base retenu est celui garanti à la date de survenance de l'accident*. En cas d'accident* touchant une personne âgée de plus de 70 ans, après application de la franchise* prévue aux Conditions particulières, la garantie est limitée au montant fixé aux Conditions particulières. Formalités en cas de sinistre* Outre les obligations prévues au paragraphe "Déclaration par l'assuré", l'assuré* doit fournir à l'assureur* un certificat médical de consolidation. Remboursement de soins Définition de la garantie En cas de soins nécessités par l'événement assuré*, cette assurance garantit à l'assuré* le remboursement des frais d'honoraires médicaux, chirurgicaux et d'auxiliaires médicaux, frais pharmaceutiques, d'hospitalisation, de cure thermale, d'appareils d'orthopédie ou de prothèse, d'optique, de soins dentaires. La garantie est étendue au remboursement du forfait journalier institué par l'article 4 de la loi n° 83-25 du 19 janvier 1983. Sont exclus les frais résultant d'un séjour dans les maisons de repos et de convalescence, aériums, hospices et les établissements ou secteurs qualifiés de "long séjour" (dont la circulaire ministérielle n° 1403 du 6 juin 1977 a défini les modalités d'organisation et de fonctionnement). Conditions de remboursement Aucun traitement, médicament, appareil, intervention ou hospitalisation, n'est pris en charge s'il n'a pas été prescrit et exécuté par un praticien légalement habilité ou un établissement régulièrement agréé, conformément à la réglementation du pays où sont dispensés les soins. Lorsque l'assuré* dispose d'un régime de prévoyance sociale, seuls les frais ayant fait l'objet d'un remboursement de ce régime peuvent donner lieu à un remboursement au titre du présent contrat. Ces dispositions ne s'appliquent pas aux frais énumérés aux paragraphes relatifs aux appareils de prothèse dentaire, de lunetterie et de prothèse auditive et au transport de l'assuré du chapitre "Base et montant du remboursement" ci-après. Lorsque l'assuré* ne dispose pas de régime de prévoyance sociale, les conditions de remboursement sont les mêmes que celles du régime général de la Sécurité sociale. Base et montant du remboursement • Sauf pour les appareils de prothèse dentaire, de lunetterie et de prothèse auditive, le remboursement est effectué sur la base du tarif de responsabilité de la Sécurité sociale, affecté du pourcentage de garantie mentionné aux Conditions particulières. Du remboursement ainsi obtenu pour chaque acte médical, plafonné au montant des frais réels, est déduite la prestation servie par le régime de prévoyance sociale ou par tout autre régime de prévoyance dont dépend l'assuré* victime de l'accident*. Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 10/29 • Appareils de prothèse dentaire, de lunetterie et de prothèse auditive: Le règlement des frais d'acquisition, de réparation ou de remplacement de ces prothèses est effectué sur la base d'un forfait dont le montant est fixé aux Conditions particulières. • Transport de l'assuré: Sont remboursés: o les frais de transport de l'assuré* accidenté effectué d'urgence ou sur l'ordre du médecin traitant, o les frais de transport exposés à l'occasion des consultations, examens radiologiques et traitements spéciaux. Le remboursement est calculé sur la base: o du moyen de transport le plus économique compatible avec l'état médical de l'assuré* sans pouvoir excéder, si ce transport est réalisé par véhicule privé, le double du prix du billet de chemin de fer en 2ème classe, o de la distance aller et retour de la résidence habituelle de l'assuré* au cabinet du praticien ou à l'établissement de soins le plus proche, compte tenu de la nature du traitement prescrit. Formalités en cas de sinistre Outre les obligations prévues au paragraphe «Déclaration par l'assuré», l'assuré* doit fournir à l'assureur* le décompte original après intervention des régimes de prévoyance. Frais de recherche et de secours Cette assurance garantit, à concurrence du montant fixé aux Conditions particulières, le paiement des frais nécessaires à la recherche et au sauvetage de l'assuré* à la suite d'un accident* ou de tout autre événement mettant sa vie en danger et survenant au cours des activités assurées. Frais de rapatriement Cette assurance garantit, à concurrence du montant fixé aux Conditions particulières, le remboursement des frais de rapatriement d'une personne ayant la qualité d'assuré*, du lieu du sinistre* à celui de l'établissement hospitalier le plus proche du domicile de l'assuré* ou au domicile de l'assuré* en cas : • de décès, • d'accident ou de maladie nécessitant, en raison, soit de son état, soit de l'urgence et suivant prescription d'une autorité médicale*, son rapatriement par un moyen de transport autre que celui utilisé pour le voyage. 2.1.2 CE QUI EST EXCLU Outre les exclusions prévues aux Conditions générales, sont exclus de la garantie: Les accidents subis par l'assuré* résultant: • de l'usage de drogue, de stupéfiants, de tranquillisants, de médicaments, non prescrits médicalement, • de l'alcoolisme, • de suicide et de tentative de suicide de l'assuré*, que celui-ci ait eu ou non conscience des conséquences de son acte, • de sports pratiqués dans le cadre de compétitions officielles ou réglementées par une Fédération sportive,Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 11/29 • de la pratique de sports comportant l'utilisation d'un véhicule terrestre à moteur, • de la pratique de sports aériens (deltaplane, parachutisme, planeur, parapente, sauts à l'élastique), • de la participation à des compétitions aériennes, démonstrations acrobatiques, tentatives de record, vols d'essai ou vols sur prototypes, • de la pratique du pilotage d'appareil de navigation aérienne ; Les claquages, lumbagos, tours de reins et déchirures musculaires résultant de la pratique de sports; Les accidents de la circulation survenus au conducteur présentant un taux d'alcoolémie supérieur au taux légal en vigueur, sauf en cas de décès. Les dommages résultant de la désintégration du noyau de l'atome; Les dommages résultant de l'exercice d'une activité professionnelle lorsqu'ils sont pris en charge par un régime de réparation des accidents du travail ou des accidents de service. Les dommages résultant d'accident survenu avant la date de prise d'effet de la garantie. 2.1.3 MODALITES D'APPLICATION DES GARANTIES (SPECIFIQUES AUX GARANTIES ACCIDENTS CORPORELS) Déclarations de l'assuré Tout accident* de nature à entraîner le bénéfice de la garantie doit être déclaré par écrit à l'assureur* dans les dix jours de l'arrêt d'activité, sauf cas de force majeure. Cette déclaration doit préciser la date et les circonstances de l'accident et la date d'hospitalisation éventuelle. Elle doit être accompagnée d'un certificat médical détaillé décrivant les lésions subies ou la nature de l'affection, ainsi que la date des premiers symptômes. Ce certificat doit faire état de la durée initiale de l'état d'incapacité temporaire ou de la durée de l'hospitalisation. En cas d'arrêt d'activité ou d'hospitalisation survenant lors d'un séjour à l'étranger, l'assuré* doit en apporter la preuve formelle au moyen de certificats médicaux. A défaut de preuve, le point de départ de l'incapacité ou de l'hospitalisation pour le décompte de la franchise* sera la date de retour en France métropolitaine, dans un département ou dans un territoire d'Outre-mer. Prolongation En cas de prolongation de l'état d'incapacité temporaire ou de l'hospitalisation, un certificat médical doit être adressé à l'assureur dans les 48 heures qui suivent l'expiration de la précédente prescription, sauf cas de force majeure. Conséquences du non respect des obligations de l'assuré L'assuré* serait déchu de tout droit à indemnité si: • il ne déclarait pas le sinistre* dans le délai prévu au paragraphe « Déclaration par l'assuré », à condition que l'assureur* établisse que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice, • il faisait sciemment de fausses déclarations sur la nature, les causes, les circonstances et les conséquences du sinistre*, • il employait sciemment comme justification des moyens frauduleux ou documents inexacts. En cas de manquement de l'assuré* aux autres obligations des paragraphes « Déclaration par l'assuré » et « Prolongation », sauf cas fortuit ou de force majeure, l'assureur* pourra lui réclamer une indemnité proportionnée au préjudice que son manquement lui aura fait subir. Procédure de contrôle et d'expertise L'assureur* est autorisé à faire vérifier par un expert de son choix les causes et l'existence de l'état d'incapacité ou de l'hospitalisation de l'assuré*. Le refus non justifié de ce contrôle entraîne la suspension du versement des prestations. En cas de désaccord entre l'assureur* (ou son médecin) et l'assuré* (ou son médecin) sur la cause, la nature ou l'importance du dommage subi, les parties pourront confier l'expertise à un troisième médecin ou, s'il n'y a pas accord sur son nom, désigné par le président du tribunal de grande instance du domicile de l'assuré*. Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 12/29 Chaque partie paiera les frais et honoraires de son médecin et la moitié de ceux du troisième médecin. Sinistre collectif Constitue un seul et même sinistre, l'ensemble des dommages corporels* résultant d'un même événement. L'engagement de l'assureur est limité, en ce qui concerne les garanties Invalidité permanente et Décès, pour un même sinistre et quel que soit le nombre des assurés accidentés, à la somme spécialement indiquée aux Conditions particulières. Clause d'imputation Si l'accident a été causé par une personne dont la responsabilité civile est garantie par le présent contrat, les indemnités versées au titre des garanties prévues par le présent texte de garantie seront imputées aux sommes qui lui sont dues par le responsable du sinistre*. 2.2 MODALITES D'APPLICATION DES GARANTIES RESPONSABILITE CIVILE ET RECOURS ET DEFENSE PENALE 2.2.1 LA COTISATION COMMENT EST-ELLE CALCULEE? Elle est calculée: • soit forfaitairement, • soit par application de taux à différentes parts de chiffre d'affaires, d'honoraires ou de recettes, salaires ou autre éléments variables servant de base au calcul de la cotisation et figurant aux conditions particulières*. Dans le second cas, elle ne peut être inférieure ni au montant définitif de la cotisation* due au titre de l'avant dernière année d'assurance*, ni au montant minimum, sauf accord spécial constaté par avenant* entre l'assureur* et l'assuré*, en cas de réduction de l'activité de ce dernier. Les éléments permettant d'effectuer ce calcul (taux, part de chiffre d'affaires auxquelles ils s'appliquent...) sont indiqués aux Conditions particulières*. Le montant définitif de la cotisation* correspondant à chaque période d'assurance est calculé après expiration de celle-ci en fonction des déclarations de l'assuré*. Lorsque ce montant est supérieur au minimum, une cotisation* complémentaire, égale à la différence, est due par l'assuré* et perçue par l'assureur* après émission d'une facture spéciale. Lorsque le montant de la cotisation* totale due au titre d'un exercice est inférieur à celui de la cotisation* provisionnelle, la différence fait l'objet d'un remboursement de la part de l'assureur* dans la limite de 50% du montant de la cotisation* provisionnelle. LES DECLARATIONS SERVANT A SON CALCUL Lorsque la cotisation* est calculée en fonction d'éléments variables, l'assuré* doit, sous peine des sanctions prévues ci-dessous, déclarer à l'assureur*, au cours du mois d'échéance du contrat, les éléments servant de base au calcul de la cotisation*,figurant aux conditions particulières*. L'assuré* doit permettre à l'assureur* de faire procéder à la vérification de ses déclarations. Il doit, à cet effet, recevoir toute personne déléguée par l'assureur* et justifier, à l'aide de tous documents en sa possession, de l'exactitude de ses déclarations. En cas d'erreur ou d'omission dans les déclarations servant de base à la fixation de la cotisation, l'assuré* devra payer, outre le montant de la cotisation* totale annuelle, une indemnité égale à 50% de la cotisation* omise. Lorsque les erreurs ou omissions auront, par leur nature, leur importance ou leur répétition, un caractère frauduleux, l'assureur* sera en droit de répéter les sinistres payés, et ce, indépendamment de l'indemnité prévue ci-dessus. A défaut de fourniture dans le délai prescrit de la déclaration prévue ci-dessus, l'assureur* peut mettre en demeure l'assuré*, par lettre recommandée, de satisfaire à cette obligation dans les dix jours. Si, passé ce délai, la déclaration n'a pas été transmise, l'assureur* peut mettre en recouvrement une somme calculée à partir des éléments variables retenus au titre de l'année d'assurance* précédente, majoré de 50 % sans qu'il puisse résulter de ce seul fait une majoration de la cotisation* qui serait due Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 13/29 en définitive. Au cas où cette somme ne serait pas réglée, l'assureur* pourrait suspendre la garantie puis résilier le contrat ou en poursuivre l'exécution en justice dans les conditions prévues à l'article L 113-3 du Code des assurances. Lorsque l'assureur* aura reçu ladite déclaration, il procédera à la régularisation des sommes dues par l'assuré*. 2.2.2 QUE SE PASSE T-IL EN CAS DE SINISTRE? LES OBLIGATIONS En cas de sinistre*, l'assuré* doit satisfaire aux obligations mentionnées aux Conditions générales*. LE PAIEMENT DES INDEMNITES Le paiement des indemnités* s'effectue comme il est dit aux Conditions générales.* PROCEDURE TRANSACTION En cas d'action mettant en cause une responsabilité assurée par le présent contrat, dans la limite de la garantie : • devant les juridictions civiles, commerciales ou administratives, l'assureur* assume la défense de l'assuré*, dirige le procès et a le libre exercice des voies de recours ; • devant les juridictions pénales, si la ou les victimes n'ont pas été désintéressées, l'assureur a la faculté de diriger la défense ou de s'y associer et, au nom de l'assuré* civilement responsable, d'exercer les voies de recours. Dans ce cas, en ce qui concerne l'action publique, l'assuré* a le libre choix de l'avocat. Toutefois, si l'assuré* a été cité comme prévenu, l'assureur* ne pourra exercer les voies de recours qu'avec son accord, exception faite du pourvoi en cassation lorsqu'il est limité aux intérêts civils. Aucune reconnaissance de responsabilité, aucune transaction intervenant en dehors de l'assureur* ne lui seront opposables. Toutefois, n'est pas considéré comme une reconnaissance de responsabilité, l'aveu d'un fait matériel, ni le seul fait d'avoir procuré à la victime un secours urgent, lorsqu'il s'agit d'un acte d'assistance que toute personne a le devoir moral d'accomplir. L'assureur* a seul le droit de transiger avec la personne lésée, dans la limite de sa garantie. LES FRAIS DE PROCES En cas d'action mettant en cause une responsabilité assurée par le présent contrat, les frais de procès, de quittance, d'expertise et autres frais de règlement ne viennent pas en déduction du montant de la garantie sauf s'ils sont engagés devant une juridiction des Etats-Unis d'Amérique ou du Canada. En cas de condamnation supérieure au montant de la garantie souscrite, ils seront supportés par l'assureur* et par l'assuré* dans la proportion de leurs parts respectives dans la condamnation. Les sommes allouées au titre de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile reviennent à l'assureur* s'il a pris en charge les honoraires et frais de défense de l'assuré*. Les frais et honoraires dus en matière pénale et les amendes ne sont jamais à la charge de l'assureur*. CONSTITUTION DE RENTE Lorsque l'indemnité allouée à une victime ou à ses ayants droit consiste en une rente, les dispositions suivantes sont applicables : • si une acquisition de titres est ordonnée pour sûreté de son paiement, l'assureur* procède à la constitution de cette garantie; • si aucune garantie spéciale n'est ordonnée par une décision judiciaire, la valeur de la rente en capital est calculée d'après les règles applicables pour le calcul de la provision mathématique de cette rente; • l'assureur* peut exiger le remboursement des sommes qu'il a versées ou mises en réserves pour le compte de l'assuré*, dans la mesure où elles excèdent le montant de sa garantie.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 14/29 INOPPOSABILITES DES DECHEANCES Ne sont pas opposables aux victimes ou à leurs ayants droit, les déchéances* motivées par un manquement de l'assuré* à ses obligations, commis postérieurement au sinistre*. L'assureur* peut néanmoins, dans ce cas, exercer contre l'assuré* une action en remboursement pour toutes les sommes qu'il aura payées ou mises en réserve à la place de l'assuré*. LE MONTANT DES GARANTIES Les garanties s'exercent dans la limite des montants indiqués au tableau des garanties. Ces montants peuvent être exprimés soit par sinistre* soit par année d'assurance*. Lorsqu'ils sont exprimés par sinistre*, ils constituent la limite de l'engagement de l'assureur* pour l'ensemble des conséquences dommageables du sinistre*. Lorqu'ils sont exprimés par année d'assurance*, ils constituent la limite de l'engagement de l'assureur* pour l'ensemble des conséquences dommageables des sinistres* portés à sa connaissance au cours d'une même année d'assurance*. Les montants ainsi fixés se réduisent jusqu'à épuisement par tout règlement amiable ou judiciaire d'indemnités* quels que soient les dommages auxquels ils se rapportent sans reconstitution. L'ensemble des réclamations*, même si elles s'échelonnent dans le temps, dès lors qu'elles se rattachent à des dommages résultant d'un même fait générateur ou d'une même cause technique initiale, constitue un seul et même sinistre* dont la date est celle correspondant à la première réclamation* formulée ou à la déclaration de l'assuré*. Sont considérées comme formant un seul et même sinistre*, quel que soit le nombre de lésés, les réclamations* résultant d'une même erreur, malfaçon ou faute quelconque. Chaque sinistre* est imputé à l'année d'assurance* au cours de laquelle la première réclamation* a été présentée. COMMENT EST APPLIQUEE LA FRANCHISE? Si plusieurs franchises* sont applicables pour un même sinistre* responsabilité civile (quel que soit le nombre de victimes et de postes de garanties concernés), il est fait application d'une seule franchise*, celle comportant le montant le plus élevé. Lorsqu'une franchise* est prévue au contrat, en ce qui concerne les risques se réalisant sur le territoire des Etats-Unis d'Amérique et/ou du Canada, une franchise* spécifique est applicable à tous les dommages garantis y compris les frais de défense. OÙ S'EXERCENT VOS GARANTIES? Les garanties du présent contrat s'exercent dans le monde entier, sous réserve que la présence à l'étranger de l'assuré* ou des préposés en mission soit inférieure à un an. Ne sont pas compris dans la garantie: • les exportations à destination des Etats-Unis d'Amérique et du Canada ainsi que l'éxécution de tout marché dans ces pays; • les activités exercées par des établissements ou installations permanentes situés hors de France métropolitaine, Principauté de Monaco et principauté du Val d'Andorre ; 2.2.3 QUELLES SONT LES CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE DANS LE TEMPS? Cette assurance garantit l'assuré* contre les conséquences pécuniaires des sinistres*, dès lors que le fait dommageable est antérieur à la date de résiliation ou d'expiration de la garantie, et que la première réclamation* est adressée à l'assuré* ou à l'assureur* entre la prise d'effet initiale de la garantie et l'expiration d'un délai maximum de cinq ans à compter de sa date de résiliation ou d'expiration, quelle que soit la date des autres éléments constitutifs du sinistre*. Lorsque la garantie souscrite par une personne physique pour son activité professionnelle est la dernière garantie avant sa cessation d'activité professionnelle ou décès, ce délai est porté à dix ans. En cas de reprise de la même activité, il est réduit à la durée comprise entre la date d'expiration ou de résiliation de la garantie et la date de reprise d'activité, pour une durée maximum de cinq ans. Le plafond de la garantie déclenchée pendant le délai subséquent est égal à celui de la garantie accordée pendant la dernière année d'assurance* précédant la date de résiliation du contrat. Pour l'indemnisation des réclamations* présentées pendant le délai subséquent, les montants de garantie Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 15/29 accordés sont identiques à ceux prévus au contrat, l'année d'assurance* précédant la prise d'effet de la garantie subséquente. Ces montants sont applicables une seule fois pour la durée totale de la garantie subséquente. Ils s'appliquent : • si les montants de garantie sont exprimés pour l'ensemble des sinistres* d'une même année d'assurance*, à concurrence du dernier plafond annuel, • si les montants de garantie sont exprimés par sinistre, à concurrence du dernier plafond par sinistre. Pour l'ensemble des réclamations* présentées durant le délai subséquent, ces montants s'épuisent par tout règlement d'indemnité* ou de frais versés par l'assureur* au cours du délai subséquent, sans que ces montants puissent se reconstituer. Toutefois, la garantie ne couvre les sinistres* dont le fait dommageable a été connu de l'assuré* postérieurement à la date de résiliation ou d'expiration que si, au moment où l'assuré* a eu connaissance de ce fait dommageable, cette garantie n'a pas été resouscrite ou l'a été sur la base du déclenchement par le fait dommageable. L'assureur* ne couvre pas l'assuré* contre les conséquences pécuniaires des sinistres* s'il établit que l'assuré* avait connaissance du fait dommageable à la date de la souscription de la garantie. Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 16/29 3. CONDITIONS GÉNÉRALES Le contrat est régi par le Code des assurances*, et en cas de marché public, par le code des marchés publics. S'il garantit des risques* situés, au sens de l'article L 191-2 du Code des assurances*, dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, les dispositions particulières du titre IX dudit Code lui sont applicables à l'exception, sauf convention contraire, des dispositions des articles L 191-7 et L 192-3. En cas de contradiction entre les dispositions du Code des assurances* et du code des marchés publics, ce sont les dispositions du Code des assurances* qui sont applicables. L'exécution du contrat est subordonnée à la notification par le souscripteur de l'attribution du marché à l'assureur* ou à la société apéritrice lorsqu'au regard du code des marchés publics cette notification est nécessaire. 3.1 EXCLUSIONS GENERALES DU CONTRAT Le contrat ne garantit pas : • les dommages occasionnés par la guerre étrangère, l'assuré* doit faire la preuve que le sinistre* résulte d'un fait autre que celui de la guerre étrangère; • les dommages occasionnés par la guerre civile, l'assureur* doit faire la preuve que le sinistre* résulte de ce fait; • les dommages causés intentionnellement par l'assuré* ou avec sa complicité; • les dommages ou l'aggravation des dommages causés par : o des armes ou engins destinés à exploser par modification de structure du noyau de l'atome ; o tout combustible nucléaire, produit ou déchet radioactif ou toute autre source de rayonnements ionisants si les dommages ou l'aggravation des dommages : § frappent directement une installation nucléaire ; § ou engagent la responsabilité exclusive d'un exploitant d'installation nucléaire ; § ou trouvent leur origine dans la fourniture de biens ou de services concernant une installation nucléaire ; o toute source de rayonnements ionisants (en particulier tout radio-isotope) destinée à être utilisée hors d'une installation nucléaire à des fins industrielles, commerciales, agricoles, scientifiques ou médicales. Toutefois, cette dernière disposition ne s'applique pas aux dommages ou aggravations de dommages causés par des sources de rayonnements ionisants (radionucléides ou appareils générateurs de rayons X) utilisées ou destinées à être utilisées en France, hors d'une installation nucléaire, à des fins industrielles ou médicales, lorsque l'activité nucléaire : § met en œuvre des substances radioactives n'entraînant pas un régime d'autorisation dans le cadre de la nomenclature des Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (article R511-9 du code de l'environnement), § ne relève pas non plus d'un régime d'autorisation au titre de la réglementation relative à la prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail (article R1333-23 du code de la santé publique).Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 17/29 3.2 VIE DU CONTRAT 3.2.1 MEDIATION - INFORMATION - DROITS DE L'ASSURE* RELATIONS CLIENTELE ET MEDIATION Réclamation : Comment réclamer ? Lexique Mécontentement Incompréhension définitive de l'assuré*, ou désaccord, sur la réponse ou la solution apportée, avec manifestation d'un sentiment d'injustice subie, exprimée dans le cadre d'une Réclamation. L'injure ou l'insulte ne sont pas considérées contractuellement comme l'expression d'un Mécontentement. Réclamation Déclaration actant, par téléphone, par courrier, par mail ou en face-à-face, le Mécontentement d'un client envers l'Assureur*. En face-à-face, par téléphone, par courrier ou email, en cas de difficultés dans l'application des dispositions du présent contrat : 1) L'assuré contacte son interlocuteur de proximité : § Soit son Assureur Conseil, § Soit son correspondant sur la cause spécifique de son Mécontentement (assistance, sinistre, prestation santé). L'Assureur Conseil transmettra, si nécessaire, une question relevant de compétences particulières, au service chargé, en proximité, de traiter la Réclamation de l'assuré* sur cette question. Son interlocuteur est là pour l'écouter et lui apporter une réponse avec, si besoin, l'aide des services MMA concernés. L'assuré* recevra un accusé de réception sous 10 jours ouvrables maximum. Il sera tenu informé de l'avancement de l'examen de sa situation et recevra, sauf exception, une réponse au plus tard dans les deux mois qui suivent la réception de sa Réclamation. 2) Si le Mécontentement de l'assuré* persiste, ou si ce premier échange ne lui donne pas satisfaction, il pourra solliciter directement le Service Réclamations Clients - ses coordonnées figurent dans la réponse apportée à la Réclamation - le Service Réclamations Clients, après avoir réexaminé tous les éléments de sa demande, lui fera part de son analyse dans les deux mois. 3) En cas de désaccord avec cette analyse, l'assuré aura alors la possibilité de solliciter l'avis d'un Médiateur. Le Service Réclamations Clients aura transmis ses coordonnées à l'assuré*. En cas d'échec de cette démarche, l'assuré* conserve naturellement l'intégralité de ses droits à agir en justice. L'assuré* retrouvera ces informations sur MMA.fr comme sur le site internet de son Assureur Conseil. AUTORITE DE CONTROLE L'autorité chargée du contrôle des entreprises d'assurances qui accordent les garanties prévues par le présent contrat est l'ACPR (AUTORITE DE CONTROLE PRUDENTIEL ET DE RESOLUTION) - 61, rue Taitbout - 75436 PARIS CEDEX 09. LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE Les données à caractère personnel concernant le souscripteur* sont utilisées dans le cadre de la passation, la gestion et l'exécution de ses contrats d'assurance. Ces informations peuvent aussi faire l'objet : • de traitements à des fins de gestion commerciale, sauf opposition de la part du souscripteur*, • de traitements de contrôle interne, • de traitements spécifiques et d'informations aux autorités compétentes dans le cadre des dispositions Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 18/29 législatives et réglementaires en vigueur et notamment celles relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, • de traitements de lutte contre la fraude à l'assurance qui peuvent entraîner une inscription sur une liste de personnes présentant un risque de fraude. Les données sont destinées à MMA IARD SA, responsable des traitements, et pourront être transmises, dans les limites de leurs habilitations, aux entités, mandataires et partenaires qui lui sont contractuellement ou statutairement liés et à des organismes professionnels. Le souscripteur* dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition pour motifs légitimes, en s'adressant par courrier au Service Réclamations Clients MMA - Informatiques et libertés - 14 boulevard Marie et Alexandre OYON 72030 LE MANS Cedex 9. MMA IARD SA informe le souscripteur* qu'il est susceptible de recevoir un appel de l'un de ses conseillers, cet appel pouvant faire l'objet d'une double écoute et d'un enregistrement à des fins d'amélioration du service proposé et de formation de ses équipes. Le souscripteur* peut s'opposer à ce traitement en ne donnant pas suite à cet appel. 3.2.2 APPLICATION DU CONTRAT FORMATION ET PRISE D'EFFET DU CONTRAT Le contrat est parfait dès l'accord intervenu entre les parties et notamment dès sa signature par l'assuré* et l'assureur*. Il prend effet : • aux date et heure fixées par la note de couverture* provisoire, • à défaut, aux date et heure indiquées aux Conditions particulières* du contrat sauf si elles prévoient que la prise d'effet est subordonnée au paiement de la première cotisation*. Il en est de même pour tout avenant*. DUREE DU CONTRAT Le contrat est conclu pour la durée prévue aux Conditions particulières*. Cette durée est rappelée par une mention en caractères très apparents figurant juste au dessus de la signature du souscripteur*. RESILIATION DU CONTRAT Par le souscripteur* Lorsque le souscripteur* a la faculté de résilier le contrat, il peut le faire à son choix : • Par déclaration faite contre récépissé au siège social ou chez le représentant de l'assureur*; • Par acte extra- judiciaire; • Par lettre recommandée, le début du délai de préavis éventuel étant fixé à la date d'envoi de la lettre recommandée, le cachet de la poste faisant foi. Par l'assureur* Lorsque l'assureur* a la faculté de résilier le contrat, il doit le faire par lettre recommandée adressée au dernier domicile connu du souscripteur* (un accusé de réception étant nécessaire dans les cas prévus par l'article L.113-16 du Code des assurances*). CAS DE RESILIATION DU CONTRAT Les parties au contrat ont la faculté de résilier le contrat dans les cas prévus ci-après dans les conditions fixées par la législation en vigueur :Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 19/29 Par le souscripteur* ou par l'assureur* • à chaque échéance anniversaire*, moyennant le préavis, les délais et les modalités fixées aux Conditions particulières* ; • lors d'un transfert de propriété des biens assurés (vente, donation, héritage). Dans ce cas, l'assurance continue de plein droit au profit du nouveau propriétaire des biens assurés et celui-ci peut : o soit demander le transfert du contrat à son nom, sauf avis contraire de celui-ci, les garanties, plafonds de garanties et franchises* sont ceux qui régissent le contrat, o soit résilier le contrat (la résiliation prend effet dix jours après sa notification à l'autre partie) ; • dans les trois mois qui suivent l'un des événements suivants : o changement de domicile, o changement de situation matrimoniale ou régime matrimonial, o changement de profession, retraite professionnelle ou cessation définitive d'activité professionnelle, pour la partie du contrat en relation directe avec ces événements et qui ne se retrouve pas dans la situation nouvelle (la résiliation prend effet un mois après sa notification à l'autre partie) ; • lorsque l'assuré* fait l'objet : o soit d'une procédure de sauvegarde, o soit d'un redressement judiciaire, o soit d'une liquidation judiciaire. Lorsque la demande est formulée par le souscripteur*, elle doit l'être avec l'autorisation du jugecommissaire. Le contrat peut être également résilié par l'administrateur ou le liquidateur. Par le souscripteur* • dans le cas où l'assureur* refuse de réduire la cotisation* malgré une diminution du risque* due à des circonstances nouvelles (la résiliation prend effet un mois après sa notification à l'assureur*); • en cas de révision de la cotisation* par l'assureur* dans les conditions prévues au paragraphe "Révision de la cotisation* à l'échéance annuelle" ci-après; • en cas de résiliation après sinistre* d'un autre contrat, dans le mois qui suit la notification de la résiliation par l'assureur* (la résiliation prend effet un mois après sa notification à l'assureur*); En cas de marché public, la résiliation prend effet quatre mois à dater de sa notification à l'assureur. Ce délai est réduit à deux mois si le marché peut être passé sans formalités préalables (art. 28 du code des marchés publics). • si la mention de la durée du contrat n'est pas portée juste au dessus de la signature de l'assuré*; • en cas de demande de transfert de portefeuille approuvé par l'autorité administrative dans le mois qui suit la publication au Journal Officiel de l'avis de demande de transfert. Par l'assureur* • en cas de non-paiement des cotisations* ; • en cas d'aggravation du risque* ; • en cas d'omission ou d'inexactitude dans la déclaration du risque* à la souscription ou en cours de contrat;Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 20/29 • après sinistre* (la résiliation prend effet un mois après sa notification au souscripteur*). En cas de marché public, la résiliation du contrat prend effet quatre mois après la notification au sociétaire. Ce délai est réduit à deux mois si le marché peut être passé sans formalités préalables (art. 28 du code des marchés publics). Le souscripteur* peut alors résilier, dans le délai d'un mois à compter de la notification de cette résiliation, les autres contrats souscrits par lui auprès de l'assureur* concerné par le sinistre*. De plein droit • en cas de retrait total de l'agrément ou liquidation judiciaire de l'assureur* (la résiliation prend effet le quarantième jour, à midi, après la publication au Journal Officiel de la décision du Ministre de l'Economie et des Finances ou de la Commission de Contrôle des Assurances prononçant le retrait) ; • en cas de disparition totale du risque* suite à un événement non garanti ; • en cas de réquisition de propriété de la chose assurée. Dans tous les cas En cas de résiliation entre deux échéances anniversaires*, la part de cotisation* correspondant à la période postérieure à la résiliation n'est pas acquise à l'assureur*. Elle doit être remboursée à l'assuré* si elle a été perçue d'avance. Toutefois, cette part de cotisation* reste acquise à l'assureur* à titre d'indemnité en cas de résiliation par ce dernier pour non-paiement des cotisations* ou nullité* du contrat pour fausse déclaration intentionnelle. PRESCRIPTION Pour intenter une action, c'est à dire exercer le droit de former une demande susceptible d'être soumise à l'appréciation d'un juge, l'assuré* et l'assureur* disposent d'un délai de deux ans à compter de l'événement qui y donne naissance. Toutefois, ce délai ne court : • en cas de réticence, omission, déclaration fausse ou inexacte sur le risque couru, que du jour où l'assureur* en a eu connaissance, • en cas de sinistre, que du jour où les intéressés en ont eu connaissance, s'ils prouvent qu'ils l'ont ignoré jusque là ou qu'ils ont été dans l'impossibilité d'agir. Quand l'action de l'assuré* contre l'assureur* a pour cause le recours d'un tiers (principalement dans le cadre de la recherche de la responsabilité de l'assuré* par un tiers), le délai de prescription ne court que du jour où ce tiers a exercé une action en justice contre l'assuré* ou a été indemnisé par l'assuré*. Passé ce délai, il y a prescription : toute action dérivant du contrat d'assurance est éteinte. Le délai de prescription est interrompu : • soit par l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réception adressée par l'assureur* au dernier domicile connu de l'assuré* en ce qui concerne le paiement de la cotisation, ou adressée par l'assuré* à l'assureur* en ce qui concerne le règlement d'un sinistre, • soit par désignation de l'expert à la suite d'un sinistre, • soit par une des causes ordinaires d'interruption de la prescription : o la reconnaissance par l'assureur du droit de l'assuré à bénéficier de la garantie contestée, o un acte d'exécution forcée (exemples : commandement de payer, saisie), o l'exercice d'une action en justice y compris en référé, devant une juridiction incompétente ou en cas d'annulation de l'acte de saisine pour vice de procédure. L'interruption dure alors jusqu'au terme de cette procédure, sauf carence des parties pendant deux ans, désistement ou rejet définitif de la demande de celui qui agissait en justice. L'interruption fait courir un nouveau délai de deux ans.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 21/29 Le délai de prescription est porté à dix ans dans les contrats d'assurance contre les accidents atteignant les personnes, lorsque les bénéficiaires sont les ayants-droit de l'assuré décédé. Tout désaccord sur l'expiration ou l'interruption du délai de prescription peut être soumis aux juridictions compétentes. 3.2.3 ELEMENTS SERVANT DE BASE A LA CONCLUSION DU CONTRAT OU EN COURS DE CONTRAT DECLARATIONS DU SOUSCRIPTEUR* Déclaration du risque* Le contrat est établi et la cotisation* calculée d'après les déclarations du souscripteur* lors de la souscription ou lors du dernier avenant*. Ces déclarations sont reproduites aux Conditions particulières*. En cours de contrat, le souscripteur* doit aviser l'assureur* de toute modification de ces déclarations, par lettre recommandée, dans les quinze jours à partir du moment où il en a connaissance. En cas d'aggravation du risque*, telle que, si les circonstances nouvelles avaient été déclarées lors de la conclusion ou du renouvellement du contrat, l'assureur* n'aurait pas contracté ou ne l'aurait fait que moyennant une cotisation* plus élevée, l'assureur* peut : • soit proposer au souscripteur* une augmentation de la cotisation*. Si le souscripteur* la refuse ou n'y donne pas suite dans un délai de trente jours à compter de la proposition, l'assureur* peut résilier le contrat au terme de ce délai à condition d'avoir informé l'assuré* de cette faculté, en la faisant figurer en caractères apparents dans la lettre de proposition; • soit résilier le contrat. La résiliation prend effet dix jours après sa notification au souscripteur* et l'assureur* doit rembourser au souscripteur* la portion de cotisation* afférente à la période pendant laquelle l'assurance n'est plus acquise. En cas de diminution du risque* : • La cotisation* doit être réduite en conséquence. • Sinon, le souscripteur* peut dénoncer le contrat. La résiliation prend effet trente jours après sa notification à l'assureur* et l'assureur* doit rembourser au souscripteur* la portion de cotisation* afférente à la période pendant laquelle l'assurance n'est plus acquise. Quelles sont les conséquences de déclarations non conformes à la réalité ? • En cas de réticence ou fausse déclaration intentionnelle quand elle change l'objet du risque* ou en diminue l'opinion pour l'assureur*, alors même que le risque* omis ou dénaturé par l'assuré* a été sans influence sur le sinistre*, la nullité* du contrat peut être prononcée. • En cas d'omission ou inexactitude non intentionnelle : o Constatée avant tout sinistre*, l'assureur* peut : § soit maintenir le contrat moyennant une augmentation de la cotisation*, § soit résilier le contrat dix jours après avoir notifié, par lettre recommandée, sa décision au souscripteur*. L'assureur* restitue au souscripteur*, dans ce cas, la portion de cotisation* afférente à la période pendant laquelle l'assurance n'est plus acquise. o Constatée après sinistre* : l'indemnité* due est réduite dans la proportion de la cotisation* payée par rapport à celle qui aurait dû l'être si les déclarations avaient été exactes. Les sanctions opposables au souscripteur* le sont également à toute personne ayant la qualité d'assuré*.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 22/29 Déclarations d'autres assurances couvrant les mêmes risques* Si les risques* couverts par le présent contrat font ou viennent à faire l'objet d'une autre assurance, le souscripteur* doit immédiatement déclarer à l'assureur* le nom de l'autre assureur et les sommes assurées. Quelles sont les conséquences de la non déclaration ? • Souscription dolosive ou frauduleuse : l'assureur* peut en demander la nullité* et réclamer, en outre, des dommages et intérêts ; • Souscription sans fraude: chacune des assurances produit ses effets dans les limites des garanties du contrat, quelle que soit sa date de souscription. Dans ces limites, le bénéficiaire du contrat peut obtenir l'indemnisation de ses dommages auprès de l'assureur de son choix. L'indemnité* due par les assureurs ne peut dépasser le montant de la valeur de la chose assurée au moment du sinistre*. Adaptation automatique des cotisations, garanties et franchises Lorsqu'un indice est prévu aux conditions particulières, les montants des cotisations forfaitaires, des garanties et des franchises sont modifiés en fonction des variations de cet indice. Les montants initiaux seront modifiés, à compter de chaque échéance annuelle, proportionnellement à la variation constatée entre l'indice de souscription et l'indice d'échéance. Par "indice de souscription", on entend la valeur de l'indice indiquée aux conditions particulières. Par "indice d'échéance", on entend la plus récente valeur du même indice connue deux mois au moins avant le premier jour du mois d'échéance et indiquée sur la quittance de cotisation. Si l'indice n'était pas publié dans les quatre mois suivant la publication de l'indice précédent, il serait remplacé par un indice établi, dans le plus bref délai, par un expert désigné par le Président du Tribunal de Grande Instance de Paris, à la requête et frais de l'assureur 3.2.4 COTISATION* CALCUL DE LA COTISATION* Selon les déclarations à la souscription ou en cours de contrat et figurant aux Conditions particulières*. Les actes de gestion (quittance, recouvrement), ainsi que les modifications contractuelles à l'initiative du souscripteur*, donnent éventuellement lieu à la perception de frais. Ces frais de gestion sont dans ce cas mentionnés sur l'appel de cotisation*. DECLARATION DES ELEMENTS VARIABLES Lorsque la cotisation* est calculée en fonction d'éléments variables définis aux Conditions particulières*, l'assuré* doit périodiquement déclarer à l'assureur* les éléments servant de base au calcul de la cotisation* dans les forme et délai et sous peine des sanctions prévus dans le texte de la garantie. L'assuré* doit permettre à l'assureur* de faire procéder à la vérification de ses déclarations. Il doit, à cet effet, recevoir toute personne déléguée par l'assureur* et justifier, à l'aide de tous documents en sa possession, l'exactitude de ses déclarations. PAIEMENT DE LA COTISATION* La cotisation, y compris les frais accessoires et les taxes récupérables par l'Etat, sont payables à l'échéance anniversaire : • au siège social de l'assureur*, • ou chez l'Assureur Conseil désigné aux Conditions particulières, • ou par prélèvement bancaire. Si le souscripteur* a opté pour un prélèvement bancaire SEPA*, il s'engage à informer l'assureur* de toute modification des coordonnées figurant sur le mandat de prélèvement SEPA* qu'il a signé. Le souscripteur* trouvera sur votre échéancier, la date et le montant des prélèvements, ainsi que la Référence Unique du Mandat (RUM) SEPA* et l'ICS correspondant à MMA, conformément à la réglementation en vigueur. Par conséquent, l'échéancier du souscripteur* vaut notification préalable dérogatoire à l'obligation de prénotification de 14 jours minimum avant chaque prélèvement. Dans l'hypothèse d'une modification affectant la date, le montant des prélèvements, la RUM ou l'ICS, une nouvelle information sera communiquée au Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 23/29 souscripteur*, par tout moyen, préalablement aux prélèvements concernés. Toute contestation ou annulation abusive de ce prélèvement est susceptible d'engager la responsabilité du souscripteur* à l'égard de MMA et de générer à sa charge des frais de mise en demeure liés à l'action en paiement diligentée par MMA. Le souscripteur* peut éventuellement choisir un paiement fractionné. Chaque portion de prime sera alors payable à son échéance fixée aux Conditions particulières avec en plus un montant de participation aux frais de fractionnement. De même, si le règlement des primes intervient par prélèvement bancaire, le souscripteur* pourra être facturé des frais correspondants. Le montant de tous les frais précités est fixé dans l'échéancier, à la conclusion du contrat. Les modifications du montant des frais de paiement fractionné et/ou de frais de prélèvement bancaire seront portés à la connaissance du souscripteur* par tout moyen (tel que par exemple, dans l'avis d'échéance annuelle, sur le site www.mma.fr, par email, par SMS, par une brochure « Conditions tarifaires » disponible dans l'Agence MMA). Le souscripteur* s'engage à communiquer tout changement de banque, d'adresse, de succursale, de compte ainsi que tout élément qui modifie les informations figurant sur le Relevé d'Identité Bancaire fourni. Le souscripteur* doit s'assurer de l'approvisionnement de son compte bancaire. En cas de non-respect de ces engagements, il pourra être mis fin aux prélèvements bancaires du ou des contrat(s) concerné(s) ; Lors de l'arrêt du paiement par prélèvement bancaire pour non-respect par le souscripteur* de ses engagements, il lui est adressé une mise en demeure par lettre recommandée ; la totalité des sommes restant dues au titre du ou des contrat(s) d'assurance jusqu'à l'échéance principale devient immédiatement exigible. Pour toute demande, réclamation ou modification relative à un prélèvement SEPA*, le souscripteur* peut s'adresser à son Assureur Conseil ou nous écrire à : SEPA GROUPE MMA - LIBRE REPONSE 21488 72089 LE MANS CEDEX 9 ou consulter le site www.mma.fr/sepa. CONSEQUENCES EN CAS DE RETARD DE PAIEMENT DE LA COTISATION* A défaut de paiement d'une cotisation* ou d'une fraction de cotisation* dans les dix jours qui suivent son échéance anniversaire*, l'assureur* adresse au dernier domicile connu du souscripteur*, une lettre recommandée qui, sauf paiement entre-temps : o suspend les garanties à l'expiration d'un délai de trente jours, o résilie le contrat à l'expiration d'un délai supplémentaire de dix jours. Même si le contrat est suspendu pour non-paiement d'une cotisation*, le souscripteur* doit payer les cotisations* venant ultérieurement à échéance. Lorsque la cotisation* peut être payée en plusieurs fois, si le souscripteur* ne règle pas une fraction de cotisation* dans les dix jours qui suivent son échéance, il doit immédiatement acquitter le solde de la cotisation* annuelle. REVISION DE LA COTISATION* A L'ECHEANCE ANNUELLE Si l'assureur* vient à modifier les tarifs applicables aux risques* garantis, la cotisation* est modifiée en conséquence. Le souscripteur* peut alors résilier le contrat. Dans ce cas, le souscripteur* doit notifier à l'assureur* la résiliation dans les trente jours suivant la réception de l'appel de cotisation*. La résiliation prend effet un mois après la notification. Le souscripteur* doit alors acquitter, au tarif ancien, la cotisation* due pour la période comprise entre la dernière échéance anniversaire* et la date d'effet de la résiliation. 3.3 SINISTRE 3.3.1 OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE* MESURES DE SAUVEGARDE L'assuré* doit prendre immédiatement toutes les mesures nécessaires pour limiter l'importance du sinistre* et sauvegarder les biens garantis.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 24/29 DECLARATION DU SINISTRE* Le souscripteur* ou l'assuré* doit déclarer à l'assureur* le sinistre* comme suit : Délai La déclaration à l'assureur* doit être faite dès que l'assuré* en a eu connaissance et au plus tard dans les cinq jours ouvrés, excepté en présence de dispositions contraires dans les textes de garanties. Forme La déclaration doit être formulée par écrit, de préférence par lettre recommandée, ou verbalement contre récépissé au siège social de l'assureur* ou chez son représentant. Eléments déclaratifs La déclaration doit comporter les éléments suivants : • la date, le lieu, la nature et les circonstances du sinistre*, • les causes et conséquences, • le montant, même approximatif des dommages, • les coordonnées des éventuels témoins, victimes, auteurs et leurs éventuels assureurs, • les références d'autres contrats d'assurances susceptibles d'intervenir. AUTRES OBLIGATIONS Le souscripteur* ou l'assuré* doit en outre : • communiquer, sur simple demande de l'assureur* et dans le plus bref délai, tous autres documents nécessaires à la fixation des dommages ; • transmettre à l'assureur*, dès réception, tous avis, lettres, convocations, assignations, actes extrajudiciaires et pièces de procédure qui seraient adressés, remis ou signifiés à lui-même ou à ses préposés concernant un sinistre* susceptible d'engager la responsabilité de l'assuré*. CONSEQUENCES EN CAS DE NON-RESPECT DES OBLIGATIONS Non respect du délai Si l'assureur* établit que le retard lui a causé un préjudice, l'assuré* est déchu de tout droit à indemnité*, sauf cas fortuit ou de force majeure. Fausse déclaration Si le souscripteur* ou l'assuré* fait à l'assureur*, en connaissance de cause, une fausse déclaration sur la nature, les causes, le montant et les circonstances du sinistre*, il est déchu de tout droit à indemnité*. Non respect des autres obligations L'assureur* peut réclamer à l'assuré* une indemnité* proportionnée au préjudice qu'il a subi. 3.3.2 EVALUATION ET CALCUL DE L'INDEMNITE* Les principes d'évaluation et de calcul de l'indemnité* sont désignés dans le texte de la garantie. 3.3.3 APPLICATION DE LA FRANCHISE* Lorsqu'une franchise* est prévue au regard d'une garantie, l'assuré* conserve à sa charge :Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 25/29 • tout sinistre* dont le montant ne dépasse pas celui de la franchise* ; • le montant de la franchise* sur la totalité du montant du sinistre*, lorsque celui-ci est supérieur à la franchise*. 3.3.4 REGLEMENT DES DOMMAGES ET PAIEMENT DES INDEMNITES* Le paiement de l'indemnité* doit être effectué dans les trente jours, soit de l'accord amiable, soit de la décision judiciaire exécutoire, Ce délai ne court que du jour où l'assuré* a justifié de ses qualités à recevoir l'indemnité* et, en cas d'opposition, du jour de la mainlevée ou de l'autorisation de payer. 3.3.5 SUBROGATION - RECOURS APRES SINISTRE Dès le paiement de l'indemnité*, les droits et actions de l'assuré* sont transmis à l'assureur* jusqu'à concurrence de l'indemnité* versée (article L 121-12 du Code des assurances*) : on dit qu'il y a subrogation*. L'assureur* agit en lieu et place de l'assuré* contre tout responsable du sinistre*. Si, du fait de l'assuré*, l'assureur* ne peut plus exercer la subrogation*, l'assureur* n'est plus tenu à garantie envers l'assuré*, dans la mesure où cette subrogation* aurait pu jouer. 3.3.6 INFORMATION En cas de déclaration de sinistre* par téléphone, la conversation pourra ponctuellement être enregistrée par l'assureur* au titre de son programme de formation ou d'amélioration de la qualité de ses prestations de service, dans le respect des droits à la vie privée de l'assuré*.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 26/29 4. LEXIQUE Les termes suivis d'un astérisque dans le texte font l'objet des définitions contractuelles ci-après. • Accident Tout événement soudain et extérieur à la victime ou à la chose endommagée constituant la cause du dommage. Pour la garantie "accidents corporels" Toute atteinte corporelle, non intentionnelle de la part de la victime résultant de l'action soudaine d'une cause extérieure survenue dès lors que la victime a la qualité d'assuré. Il est précisé que ne constituent pas un accident les lésions ou réactions de l'organisme causées par un effort, un choc émotionnel, des radiations ionisantes ou une exposition au soleil. • Activité assurée Les activités déclarées et/ou définies aux Conditions particulières*. • Année d'assurance La période comprise entre deux échéances anniversaires* consécutives. Toutefois, si la date de la prise d'effet du contrat est distincte de l'échéance anniversaire*, il faut entendre par "première année d'assurance" la période comprise entre cette date et la première échéance anniversaire*. Si le contrat expire entre deux échéances anniversaires*, la dernière année d'assurance s'entend de la période comprise entre la dernière date d'échéance anniversaire* et la date d'expiration du contrat. • Assuré Pour la garantie "accidents corporels": o les personnes désignées comme telles aux conditions particulières. • Assureur MMA IARD Assurances Mutuelles Société d'assurance mutuelle à cotisations fixes RCS Le Mans 775 652 126. MMA IARD Société anonyme, au capital de 537 052 368 euros RCS Le Mans 440 048 882. Sièges sociaux : 14 boulevard Marie et Alexandre Oyon - 72030 Le Mans Cedex 9. Entreprises régies par le Code des Assurances* (dénommées conjointement MMA ou l'assureur). • Atteinte à l'environnement o l'émission, la dispersion, le rejet ou le dépôt de toute substance solide, liquide ou gazeuse, diffusée par l'atmosphère, les eaux ou le sol, o la production d'odeurs, bruits, vibrations, ondes, radiations, rayonnements ou variations de la température excédant la mesure des obligations ordinaires de voisinage. • Avenant Acte constatant une modification du contrat. Il obéit aux mêmes règles que le contrat lui-même. • Bien confié Le bien meuble qui a été remis à l'assuré dans le cadre des activités assurées par le présent contrat. Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 27/29 Sont compris dans les biens confiés les documents et supports d'informations confiés ainsi que les informations qu'ils contiennent. • Code des assurances Recueil de lois, décrets et arrêtés définissant le droit des assurances. • Conditions générales Les dispositions qui ont pour objet de régir les obligations réciproques du souscripteur* et de l'assureur*. • Conditions particulières Les dispositions qui personnalisent le contrat. • Conflit d'intérêt Cas de conscience qui se pose à l'assureur*: o soit, lorsque, pour respecter un engagement envers l'assuré*, l'assureur* doit défendre et faire valoir les droits de l'assuré* à l'encontre de ses propres intérêts, o soit lorsque, pour respecter ses engagements envers l'assuré* et un autre de ses assurés*, l'assureur* doit défendre et faire valoir des droits opposés à l'occasion d'un même sinistre*. • Cotisation Somme que le souscripteur* doit payer en contrepartie des garanties accordées par le présent contrat. • Déchéance La perte du droit à l'indemnité* pour un sinistre*, à la suite du non-respect par le souscripteur* de certaines dispositions du contrat. • Dommages corporels Toute atteinte à l'intégrité physique et psychique des personnes. • Dommages immatériels Tous préjudices pécuniaires, autres que corporels ou matériels. • Dommages immatériels consécutifs Tout dommage immatériel* qui est la conséquence d'un dommage corporel* ou matériel* garanti par le présent contrat. • Dommages immatériels non consécutifs Tout dommage immatériel* : o consécutif à des dommages corporels* ou matériels* non garantis par le présent contrat. o non consécutif à un quelconque dommage corporel* ou matériel*. • Dommages matériels Toute destruction, détérioration, perte, disparition d'une chose ou d'une substance, toute atteinte physique subie par un animal. • Echéance anniversaire Date à laquellele contrat d'assurance est renouvelé par tacite reconduction et qui figure aux Conditions particulières*. • Evènement assuré Tout accident survenu au cours des activités définies aux conditions particulières.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 28/29 • Frais de dépose et de repose o les frais de dépose de produits défectueux, o les frais de repose de ceux-ci après réparation, rectification ou confortement, o les frais de pose des produits de remplacement, o les frais de démontage, de démolition, de remontage, de reconstruction des biens dans lesquels les produits ont été insérés ou incorporés, o les frais de transport nécessités par les opérations susvisées. • Frais de retrait des produits livrés o les frais de communication et d'annonce de l'opération de retrait, o les frais de repérage et de recherche des produits incriminés, o les frais de retrait proprement dit, d'extraction, de dépose, de démontage, d'acheminement des produits vers le lieu le plus proche où leur isolement peut être effectué au meilleur coût, o les frais supplémentaires de main d'œuvre, de location de matériel, o les frais de stockage, lorsque l'injonction de l'autorité compétente rend nécessaire la consignation des produits, o les frais de destruction des produits incriminés lorsque celle-ci est le seul moyen de neutraliser le danger, o les frais de correction, réparation, rectification, remplacement ou redistribution des produits incriminés. • Franchise Part des dommages restant toujours à la charge de l'assuré*. • Indemnité Versement que les assureurs* effectuent, par suite d'un sinistre*, en exécution du contrat. Suivant les garanties, l'indemnité est versée soit à l'assuré*, soit à un tiers*. Sauf pour les assurances de responsabilités, les règles de calcul de l'indemnité sont fixées par le contrat ; certaines dispositions du contrat prévoient une réparation en nature des dommages matériels*. • Indice L'indice défini aux Conditions particulières*. • Livraison La remise effective par l'assuré* de produits, de marchandises* ou de matériels* ainsi que de prestations effectuées par lui. Elle est réputée s'effectuer à partir du moment où l'assuré* n'est plus en mesure d'exercer un contrôle matériel direct sur les conditions d'usage ou de consommation du produit ou de modifier ces conditions. • Locaux ou chantiers permanents Lieux dont l'assuré* a l'usage d'une façon permanente et qui sont continuellement affectés à l'exploitation des activités assurées*. Ils comprennent essentiellement le siège social, les succursales, les annexes ou dépôts. Ne sont pas considérés comme locaux permanents les bâtiments ou parties de bâtiment n'appartenant pas à l'assuré mais dont il a l'usage occasionnel, en tant que locataire ou occupant, pour les besoins des activités assurées: o soit à temps plein pour une durée inférieure à soixante jours consécutifs, o soit à temps partiel pour des usages intermittents. • Maladie Pour l'application de la garantie "accidents corporels": Toute altération de la santé constatée par une autorité médicale compétente.Nom du souscripteur : ASS EN MARCHE Projet n° NP1403170013675 29/29 • Note de couverture Document constatant l'existence d'une garantie provisoire avant l'établissement du contrat d'assurance ou d'un avenant*. • Nullité C'est l'annulation pure et simple du contrat qui est censé alors n'avoir jamais existé. • Prescription Extinction du droit, tant pour les assureurs* que pour l'assuré*, d'engager en justice toutes actions dérivant du contrat d'assurance passé un délai dont le point de départ et la durée sont fixés aux Conditions Générales*. • Réclamation Mise en cause de la responsabilité du souscripteur*, soit par lettre adressée à celui-ci ou à l'assureur*, soit par assignation devant un tribunal civil ou administratif. Un même sinistre* peut faire l'objet de plusieurs réclamations, soit d'une même victime, soit de plusieurs victimes. • Risque Evénement susceptible de causer des dommages, mais aussi, biens exposés à cet événement. • SEPA Le système SEPA a notamment pour finalité de sécuriser les paiements et d'organiser les éventuelles contestations. Dans ce cadre, le souscripteur* bénéficie du droit d'être remboursé par sa banque selon les conditions décrites dans la convention que le souscripteur* aura passé avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée : o dans les 8 semaines suivant la date de débit du compte du souscripteur* pour un prélèvement autorisé, o sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé. • Sinistre Pour l'assurance « Responsabilité civile » Tout dommage ou ensemble de dommages causés à autrui, engageant la responsabilité du souscripteur*, résultant d'un fait dommageable et ayant donné lieu à une ou plusieurs réclamations*. Le fait dommageable est celui qui constitue la cause génératrice du dommage. Un ensemble de faits dommageables ayant la même cause technique est assimilé à un fait dommageable unique. Pour l'application de la garantie "assurance des accidents corporels": Tout évènement susceptible de mettre en jeu la garantie de l'assureur. • Souscripteur Personne physique ou morale qui a conclu le contrat d'assurance. • Subrogation Transfert aux assureurs* des droits et actions de l'assuré* contre ceux qui, par leur fait, ont causé à celui-ci un dommage indemnisé en exécution d'un contrat. • Tiers Toute personne physique ou morale autre que l'assuré*. Il est précisé que les assurés possèdent la qualité de tiers entre eux, sauf en ce qui concerne les dommages immatériels non consécutifs. • Virus informatique Programme ou ensemble de programmes informatiques conçus pour porter atteinte à l'intégrité, à la disponibilité ou à la confidentialité des logiciels, progiciels*, systèmes d'exploitation, données et matériels informatiques, et pour se disséminer sur d'autres installations informatiques que celles de l'assuré*. MMA I.A.R.D. Assurances Mutuelles MMA I.A.R.D. Société d’assurance mutuelle à cotisations fixes Société anonyme, au capital de 537 052 368 Euros RCS Le Mans 775 652 126 RCS Le Mans 440 048 882 Sièges sociaux : 14 BOULEVARD MARIE ET ALEXANDRE OYON – 72030 LE MANS CEDEX 9 Entreprises régies par le code des assurances.