Subject: RE: Hotel la Bourdonnais - Facture En Marche du 15 octobre 2016
From: Cedric O <[email-masked]>
To: Sophie MCLOUGHLIN <[email-masked]>, Ludovic CHAKER <[email-masked]>, Clara KOENIG <[email-masked]>, Raphaël COULHON <[email-masked]>
Date: Fri, 18 Nov 2016 12:00:43 +0000

Raphael,

Peux tu les contacter pour récupérer les factures et les régler stp ?

Merci

Cédric

________________________________
De : Sophie MCLOUGHLIN
Envoyé : vendredi 18 novembre 2016 11:55:30
À : Ludovic CHAKER; Cedric O; Clara KOENIG
Objet : Fwd: Hotel la Bourdonnais - Facture En Marche du 15 octobre 2016

Sophie

Début du message transféré :

Expéditeur: Xavier Renaudin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: 18 novembre 2016 à 11:53:55 UTC+1
Destinataire: Sophie MCLOUGHLIN <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Objet: Rép :? Hotel la Bourdonnais - Facture En Marche du 15 octobre 2016?

Chère Sophie MCLOUGHLIN,

Je reviens vers vous concernant 2 factures non réglées pour des locations de salle.

J'ai déjà fait une relance le 31 octobre auprès de Mr Ludovic CHAKER mais à ce jour je n'ai pas eu de réponses de sa part.

Auriez-vous ses coordonnées téléphoniques afin que je puisse l'avoir directement ?

Dans l'attente de vous relire.

Cordialement.

Xavier Renaudin
Chef de réception

Hotel La Bourdonnais
111-113, avenue de La Bourdonnais
75 007 Paris
T. +33 (0)1 47 05 45 42
E. : [email-masked]<mailto:[email-masked]>
http://www.hotellabourdonnais.com<http://www.hotellabourdonnais.com/>

<http://www.inwood-hotels.com/>

De : Sophie MCLOUGHLIN [mailto:[email-masked]]
Envoyé : dimanche 16 octobre 2016 15:01
À : Xavier Renaudin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Objet : Re: Hotel la Bourdonnais - Facture En Marche du 15 octobre 2016

Bonjour Monsieur,
J'ai transmis la facture pour règlement, auriez-vous la possibilité d'envoyer les suivantes directement à [email-masked]<mailto:[email-masked]>? Avec mes remerciements,

Sophie McLoughlin

Le 16 oct. 2016 à 14:42, Xavier Renaudin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>> a écrit :
Chère Madame MCLOUGHLIN,

Veuillez trouver ci-joint la facture n° 19127 correspondant à la location de notre salle hier.

Dans l'attente de votre aimable règlement.

Cordialement.

Xavier Renaudin
Chef de réception

Hotel La Bourdonnais
111-113, avenue de La Bourdonnais
75 007 Paris
T. +33 (0)1 47 05 45 42
E. : [email-masked]<mailto:[email-masked]>
http://www.hotellabourdonnais.com<http://www.hotellabourdonnais.com/>

<http://www.inwood-hotels.com/>

<FACTURE EN MARCHE DU 15 OCTOBRE 2016.pdf>