Subject: Mise à jour de nos conditions d'utilisation et de notre politique de confidentialité
From: Dropbox <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Sun, 18 Dec 2016 00:33:39 +0000

Bonjour Anne-Christine,

Nous cherchons en permanence de nouveaux moyens d'améliorer la création et la collaboration dans Dropbox. C'est pourquoi nous avons récemment lancé de nouveaux outils de productivité et de nouvelles fonctionnalités de partage[1] . Et ce n'est qu'un début ! Nous avons apporté quelques modifications à nos conditions d'utilisation et à notre politique de confidentialité pour refléter ces changements. En voici un petit récapitulatif : 
 - Privacy Shield  : nous sommes heureux d'avoir obtenu la certification "Privacy Shield" relative aux échanges de données entre l'Union européenne et les États-Unis. Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité en conséquence.
 - Visibilité du profil  : Dropbox est susceptible d'afficher certaines informations de base de votre profil (nom et photo de profil, par exemple) lorsque vous collaborez avec d'autres utilisateurs.
 - Détection des équipes et des membres  : les utilisateurs qui sont sur le même domaine (d'une entreprise ou d'une organisation) peuvent voir le nom des équipes Dropbox et Dropbox Business. Les administrateurs d'équipe peuvent désactiver cette fonctionnalité[2] . À l'avenir, cette fonctionnalité pourrait vous aider à trouver des utilisateurs qui partagent le même domaine que vous.
 - Conditions d'utilisation  : nous avons clarifié certaines conditions, notamment les modalités de clôture de compte et de remboursement. Pour les utilisateurs situés hors des États-Unis, nous avons également ajouté des informations sur la façon dont les lois de votre pays régissent votre contrat Dropbox.

 Nous vous invitons à consulter l'intégralité de nos conditions d'utilisation[3] et de notre politique de confidentialité[4] , qui entreront en vigueur le 10 février 2017. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez notre centre d'assistance[5] ou envoyez un message à l'adresse [email-masked] .

[1]: https://www.dropbox.com/l/AADdWAArgh5LZAHQNIujpm8CepGalFHAdVU/productivity
[2]: https://www.dropbox.com/l/AAAl3hFN25lIa1pHB3B-r8Z4Czy6G4RZKVo/help/9143
[3]: https://www.dropbox.com/l/AABtHr1Lm-Q1GDFzHOsofPOLxT0IqvNs_Ts/terms
[4]: https://www.dropbox.com/l/AAAidokjyrh5r8POpkviuW0lE9Q6VO5YCKA/privacy
[5]: https://www.dropbox.com/l/AADYfn7u_7rBKGZIw2cwmWL3fFthEreyBAo/help/9063
[6]: mailto: [email-masked]