Subject: Re: Parler bambin à Paris
From: Anne-Christine Lang <[email-masked]>
To: Florent de Bodman <[email-masked]>
Date: Thu, 28 Jul 2016 13:41:24 +0200

Bonjour,
Oui bien volontiers. Pour ma part, je serai en congé du 2 au 25 août.
N'hésitez pas à le rappeler à partir de cette date.
Bien cordialement,
ACL 

> Le 27 juil. 2016 à 22:04, Florent de Bodman <[email-masked]> a écrit :
> 
> Chère Madame, 
> 
> merci beaucoup pour votre message et pour votre intérêt, et veuillez m'excuser pour mon retard à vous répondre.
> Le mieux serait peut-être que nous nous voyions pour discuter de cela plus en détail ? Je serai en congé jusqu'à la mi-août mais un rendez-vous ensuite en août serait parfait (peut-être sous la forme d'un petit-déjeuner ?)
> Bonne soirée à vous et à bientôt je l'espère,
> 
> Florent de B. 
> 06 32 41 31 62
> 
> 
>> Le 24 juin 2016 à 16:20, Anne-Christine Lang <[email-masked]> a écrit :
>> Bonjour,
>> 
>> 
>> Merci beaucoup pour ces documents que j'ai lus attention.
>> N'hésitez pas à m'appeler quand vous voulez.
>> Je pense qu'on peut avancer.
>> Bien cordialement,
>> ACL
>> 
>>> Comme convenu, voici les documents que nous avions transmis au cabinet de la maire (avec l'échange de mails antérieur). Depuis, nous avons eu des échanges détaillés avec Olivier Fraisseix, qui est très au courant.
>>> Une expérimentation dans un arrondissement avec le soutien d'un élu serait le scénario idéal pour débloquer les choses.
>>> Dites-moi si vous voulez en reparler, ce sera avec grand plaisir.
>>> Bonne soirée,
>>> 
>>> Florent de Bodman 
>>> 
>>> 
>>> ---------- Message transféré ----------
>>> De : Florent de Bodman <[email-masked]>
>>> Date : mardi 27 octobre 2015
>>> Objet : Parler bambin à Paris - Argumentaire à destination des élus
>>> À : "LEMOINE, Sylvain" <[email-masked]>
>>> Cc : Vanessa Ly <[email-masked]>, Jean-Marc Altwegg <[email-masked]>, Marc Gurgand <[email-masked]>, "Cressia, Nour" <[email-masked]>, "Chazalon, Stephanie" <[email-masked]>
>>> 
>>> 
>>> Bonsoir Sylvain, 
>>> 
>>> à la suite de nos derniers échanges avec Stéphanie Chazalon et de notre envoi de septembre (ci-dessous), je te transmets un argumentaire sur Parler bambin à destination des élus parisiens, qui évoque les principaux enjeux et points de débat. Il constitue l'annexe III du document de présentation du projet de recherche-action en pj.
>>> Nous restons à ta disposition pour toute question éventuelle. 
>>> Pourrais-tu nous confirmer que la décision de la ville de Paris sera bien prise dans le cadre des annonces sur la stratégie parisienne pour l'enfance prévues le 20 novembre ? 
>>> Merci d'avance pour ta réponse,
>>> 
>>> Florent
>>> 06 32 41 31 62
>>> 
>>> 
>>> ---------- Message transféré ----------
>>> De : Florent de Bodman <[email-masked]>
>>> Date : 11 septembre 2015 15:49
>>> Objet : Re: Parler bambin à Paris - Proposition d'offre de formation et estimation financière
>>> À : "Chazalon, Stephanie" <[email-masked]>, "LEMOINE, Sylvain" <[email-masked]>
>>> Cc : Marc Gurgand <[email-masked]>, Vanessa Ly <[email-masked]>, Jean-Marc Altwegg <[email-masked]>, "Cressia, Nour" <[email-masked]>
>>> 
>>> 
>>> Stéphanie, Sylvain, 
>>> 
>>> comme demandé lors de notre rendez-vous du 18 août, voici une proposition d'offre de formation à Parler bambin pour les crèches de la ville de Paris. Nous estimons à 5060 € HT au plus le coût global de la formation pour un groupe de 20 professionnels (qui peut correspondre à 1 ou 2 crèches selon leur taille).
>>> Si vous nous transmettez des éléments sur le nombre moyen d'enfants et de professionnels dans les crèches pressenties, nous pourrons vous fournir une estimation financière complète pour un scénario où 5 crèches municipales entreraient chaque année dans le dispositif.
>>> Comme évoqué le 18 août, nous attendons votre retour pour prendre contact avec les maires des arrondissements pressentis. Nous restons aussi à votre disposition pour une éventuelle participation aux débats sur la stratégie parisienne pour l'enfance.
>>> Merci d'avance pour votre réponse,
>>> 
>>> Florent de Bodman & Marc Gurgand  
>>> 
>>> 
>>> Le 21 août 2015 12:33, Florent de Bodman <[email-masked]> a écrit :
>>>> Bonjour Stéphanie, 
>>>> 
>>>> merci pour notre discussion très fructueuse de mardi : c'était un plaisir de faire votre connaissance et nous nous réjouissons de l'intérêt de la Ville. 
>>>> Comme demandé, nous allons vous proposer un scénario où la Ville engagerait 20 crèches municipales dans le projet de recherche-action, avec la formation à Parler bambin de 5 crèches par an en 2016, 2017, 2018 et 2019. Pour cela, nous aurions 2 besoin de deux informations supplémentaires : 
>>>> - le nombre moyen d'enfants par crèche dans les arrondissements visés ; 
>>>> - le nombre moyen de personnels par crèche. 
>>>> Merci d'avance pour ces éléments et à bientôt,
>>>> 
>>>> Florent
>>>> 
>>>> 
>>>> Le 3 août 2015 16:00, Firmin, Marie-Josée <[email-masked]> a écrit :
>>>>> Bonjour,
>>>>> 
>>>>> Suite aux échanges de mails avec Stéphanie CHAZALON, je vous propose la date du .. mercredi 18 août à 15h ..
>>>>> 
>>>>> Je vous remercie par avance de bien vouloir me confirmer votre présence.
>>>>> 
>>>>> Cordialement,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Marie FIRMIN
>>>>> 
>>>>> Assistante des Conseillères au Cabinet de la Maire 
>>>>> 
>>>>> Hôtel de Ville – 5 rue Lobau – Paris 4ème
>>>>> 
>>>>> Bureau 530 – Escalier G
>>>>> 
>>>>> ''Tél. : 01 42 76 43 83 – 01.42.76.57.00
>>>>> 
>>>>> Ligne directe : 01 42 76 79 28 -- Fax : 01 42 76 47 15
>>>>> 
>>>>> [email-masked]
>>>>> 
>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> De : Chazalon, Stephanie 
>>>>> 
>>>>> Envoyé : jeudi 16 juillet 2015 13:33
>>>>> À : 'Florent de Bodman'
>>>>> Cc : Marc Gurgand; Jean-Marc Altwegg; Cressia, Nour; Firmin, Marie-Josée
>>>>> Objet : RE: Parler bambin lauréat de La France s'engage - RV pour évoquer une participation de Paris ?
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Bonjour,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Le cabinet de Dominique Versini m’a bien informée de son soutien au projet et je suis bien entendu à votre disposition pour un RV auquel pourrait également participer Nour Cressia, la directrice adjointe du cabinet de D. Versini.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Nous pourrions nous rencontrer à partir de la mi-août si cela vous convient.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Bien à vous,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Stéphanie Chazalon
>>>>> 
>>>>> Conseillère de la maire de Paris
>>>>> 
>>>>> chargée des familles, de la petite enfance, de la protection de l’enfance,
>>>>> 
>>>>> de l’égalité femmes-hommes et de la lutte contre les discriminations
>>>>> 
>>>>> 01 42 76 43 05
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> De : Florent de Bodman [mailto:[email-masked]] 
>>>>> Envoyé : mardi 23 juin 2015 17:14
>>>>> À : Chazalon, Stephanie
>>>>> Cc : Brassens, Alice; Lemoine, Sylvain; Marc Gurgand; Jean-Marc Altwegg
>>>>> Objet : Parler bambin lauréat de La France s'engage - RV pour évoquer une participation de Paris ?
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Bonjour Stéphanie,
>>>>> 
>>>>> comme nous vous l'écrivions il y a quinze jours, un grand projet de recherche-action est en cours de lancement sur le programme "Parler bambin". Vous avez sans doute vu que François Hollande a annoncé hier sa sélection parmi les 15 nouveaux lauréats de La France s'engage, ce qui devrait nous permettre de franchir un cap supplémentaire.
>>>>> 
>>>>> Dans tous les cas, l'expérimentation devrait se déployer sur le territoire parisien : elle impliquera très probablement des crèches d'une structure associative située à Paris. 
>>>>> Si la ville de Paris souhaitait également participer à cette expérimentation, cela nous semblerait extrêmement intéressant. Dominique Versini et son cabinet nous ont déjà fait part à plusieurs reprises de leur intérêt sur le fond. 
>>>>> Nous aimerions également en discuter avec vous : seriez-vous disponible pour un rendez-vous à ce sujet dans les prochaines semaines ?
>>>>> 
>>>>> Merci d'avance pour votre réponse,
>>>>> 
>>>>> Florent de Bodman
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Le 9 juin 2015 15:20, Florent de Bodman <[email-masked]> a écrit :
>>>>> 
>>>>> Bonjour Stéphanie,
>>>>> 
>>>>> comme Alice vous l'avait dit il y a quelques semaines, un projet ambitieux de recherche-action est en cours de lancement sur le programme Parler bambin. Il s'agit de mener une évaluation scientifique de grande ampleur de cette méthode, en profitant de son extension à de nouveaux territoires. Ce projet est mené par le laboratoire J-PAL de lutte contre la pauvreté et l'association Ansa, en lien avec une alliance des villes les plus engagées dans Parler bambin. Il fait actuellement partie des finalistes de la nouvelle vague de "La France s'engage" (http://lafrancesengage.fr/toutes-les-actions/parler-bambin).
>>>>> 
>>>>> Nous avons depuis l'automne des discussions à ce sujet avec Dominique Versini et son cabinet, qui envisage d'inclure ce projet dans la nouvelle Stratégie parisienne pour l'enfance. En parallèle, nous aimerions également venir vous présenter ce projet. Seriez-vous disponible pour un rendez-vous à ce sujet au cours du mois de juin ?
>>>>> 
>>>>> Bien cordialement,
>>>>> 
>>>>> Florent de Bodman
>>>>> 06 32 41 31 62  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> ---------- Message transféré ----------
>>>>> De : Marc Gurgand <[email-masked]>
>>>>> Date : 5 juin 2015 12:44
>>>>> Objet : Expérimentation de Parler Bambin
>>>>> À : "[email-masked]" <[email-masked]>
>>>>> Cc : "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "Hélène G." <[email-masked]>, Vanessa Ly <[email-masked]>, Florent de Bodman <[email-masked]>
>>>>> 
>>>>> Chère Madame,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> J’ai le plaisir de faire suite à mon mail du 10 février dernier pour vous indiquer que le projet d’essaimage et d’évaluation de Parler Bambin a progressé ces derniers mois. Le portage opérationnel par l'association l’Ansa, l’élaboration d’un protocole de recherche plus précis, ont permis de demander un soutien à la France s’engage. Nous avons franchi plusieurs étapes de sélection, et sommes confiants dans une réponse positive.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Le projet de recherche-action débutera par une phase pilote au 2e semestre 2015. La ville de Paris pourrait ainsi s'engager à titre expérimental en faisant d'abord participer une ou deux structures à l'automne, puis en décidant après cette première étape de participer ou non au projet d'évaluation scientifique. La formation des nouvelles crèches sera assurée par l’Ansa. Cette phase-pilote pourrait également être l'occasion de mettre en place un comité de suivi de l'expérimentation, qui inclurait des experts parisiens de la petite enfance de différentes sensibilités. Il pourrait formuler des propositions pour décliner au mieux Parler bambin dans le contexte des crèches municipales de la ville.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Par ailleurs, nous comprenons l'occasion que représente le débat public à venir sur la nouvelle stratégie parisienne pour l'enfance. Nous serions heureux de participer à ce débat si la Ville décide d'inclure l'expérimentation de Parler bambin dans son Livre vert. 
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Nous sommes extrêmement désireux que la Ville de Paris puisse s’engager dans la phase pilote, qui serait l’occasion pour vos équipe de mesurer précisément les enjeux et l’accueil du dispositif sur le terrain. L’équipe porteuse du projet et moi-même sommes à votre disposition pour échanger avec vous à ce sujet.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Bien cordialement,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Marc Gurgand
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Directeur de recherche CNRS
>>>>> 
>>>>> Ecole d’économie de Paris
>>>>> 
>>>>> J-PAL Europe
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> [email-masked]
>>>>> 
>>>>> 01 43 13 63 05
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> De : Marc Gurgand <[email-masked]>
>>>>> Date : mardi 10 février 2015 16:13
>>>>> À : <[email-masked]>
>>>>> Cc : <[email-masked]>, <[email-masked]>, Hélène GIACOBINO <[email-masked]>
>>>>> Objet : Expérimentation de Parler Bambin
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Chère Madame,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> La directrice de Jpal, Hélène Giaccobino, et moi-même, avons eu le plaisir de vous rencontrer il y a quelques mois pour discuter des expérimentations menées par  Jpal et de ce qu’elles pouvaient apporter aux décideurs publics dans leur réflexion sur les politiques sociales. Je vous avais fait part à l’époque de notre projet d’expérimenter et d’évaluer le dispositif Parler Bambin, et ce sujet avait retenu votre attention.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Nous avons beaucoup travaillé depuis sur ce projet avec le laboratoire des Sciences du langage de Lyon, et avons fixé assez soigneusement les grandes lignes d’un protocole d’évaluation du programme qui suive les normes internationales de la recherche. Trois villes, Lille, Evry et Le Havre se sont engagées à participer à une telle évaluation en expérimentant progressivement le dispositif dans leurs crèches, tandis que le Conseil général d’Ile-et-Villaine s’apprête à proposer cette même démarche à certaines des crèches de son territoire. Nous sommes en train de préparer un dossier de subvention pour La France s’engage qui viserait à financer à la fois le portage du projet (qui pourrait être confié à l’ANSA) et l’évaluation.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Dans mon esprit, cette recherche part de l’idée qu’il existe des arguments théoriques, des modèles à l’étranger (notamment Abecedarian), une expérience qualitativement appréciée mais très imparfaitement évaluée (à Grenoble), et une dynamique de projet qui permet penser qu’il y a là un moyen de faire évoluer les pratiques des professionnels, de manière à renforcer la composante éducative dans les crèches. Si tel était le cas, on parlerait d’un outil tout à fait essentiel pour faire reculer les inégalités sociales. Mais il y a aussi des raisons pour lesquelles ce projet pourrait être illusoire: que le dispositif dans son principe soit mal conçu; que l’évolution des pratiques professionnelles soit en réalité extrêmement difficile à opérer. C’est pourquoi je crois à l’importance de cette recherche: il n’est pas raisonnable de promouvoir une telle démarche sans avoir fait la démonstration de son utilité, sur la base d’un protocole transparent et avec des mesures précises qui embrassent les différentes dimensions du processus (auprès des parents, des enfants, et des professionnels). Mais inversement, on ne saurait renoncer à ce projet en raison de controverses théoriques, sans avoir mis en œuvre une démarche pragmatique et empirique, ce qui est la marque de Jpal et de son réseau de chercheurs.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> La participation de Paris à une telle expérimentation serait, comme j’ai eu l’occasion de vous le dire, particulièrement décisive. Vous le savez, le projet est encore en construction et, dans mon expérience, les expérimentations résultent toujours d’un processus dans lequel on prend le temps d’articuler les logiques opérationnelles et politiques et les exigences méthodologiques. Je serais donc très heureux si nous pouvions discuter des conditions d’entrée de Paris dans un tel projet.
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Bien cordialement,
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Marc Gurgand
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> Directeur de recherche CNRS
>>>>> 
>>>>> Ecole d’économie de Paris
>>>>> 
>>>>> J-PAL Europe
>>>>> 
>>>>>  
>>>>> 
>>>>> [email-masked]
>>>>> 
>>>>> 01 43 13 63 05
>>>>> 
>> 
>> 
>