Subject: Re: Premier jour
From: Quentin LAFAY <[email-masked]>
To: Guillemet Pauline <[email-masked]>
Date: Tue, 15 Apr 2014 02:53:27 +0800

t'imagines même pas le nombre de trucs que j'ai faits sur cette marche :

Le 15 avril 2014 00:58, Guillemet Pauline <[email-masked]> a
écrit :

> Mon cher Quentin,
>
> C'était trop chouette aujourd'hui, on s'est baladé près d'Hollywood road,
> on a découvert le Western market et on a mangé un bout dans la cantine du
> dernier étage. J'ai acheté un jeu de mah-jong et j'ai essayé de comprendre
> les règles mais c'est complètement délirant. Tu sais y jouer toi?
>
> Puis j'ai dit "maintenant on va trouver les dim sum"! Et je pensais que
> c'était pas loin du Man No temple où on était donc on a commencé à
> descendre vers Hollywood park et là on a demandé "Kennedy Town?" Et on nous
> a dit que c'était à 50 minutes à pied. Donc on a pris le tram et on s'est
> arrêté au terminus et en sortant j'ai vu le nom de la rue qu'on avait
> trouvé sur internet alors j'ai couru mais il n'y avait aucun dim sum dans
> la rue. Désespérée, j'ai continué un peu et là je l'ai trouvé, il était
> 15h30 je savais que ça allait bientôt fermer, j'étais trop contente!
>
> Après on a repris le tram, on avait rdv à 17h au pier 9 pour prendre la
> jonque et aller jusqu'à Kowloon. C'était fou la traversée.
>
> Et ce soir sur le rooftop c'était trop beau. Cette ville est assez
> incroyable, ça me donne envie d'y passer plus de temps.
>
> Ton week-end avait l'air assez génial aussi, je serai ravie de t'y
> accompagner la prochaine fois. J'ai très envie de partir avec toi, un
> week-end ou quelques jours au printemps ou pendant les vacances.
>
> Bref, tu étais beaucoup dans mes pensées pendant ces deux jours à Hong
> Kong.
>
>  Je m'endors, demain on décolle à 10h pour le Japon.
>
> Baisers..
>
>
> Envoyé de mon iPhone
>
> Le 14 avr. 2014 à 09:53, Quentin LAFAY <[email-masked]> a écrit :
>
> My dear Pipette,
>
> Super weekend de mon côté. L'endroit, comme tu en as eu un aperçu rapide,
> est simplement idyllique. On a fait du quad, du poney, du tennis, du tennis
> de table ... On a beaucoup bu (notamment le vin qu'il produit, du rouge et
> du rosé), trop bien mangé (des salades à gogo, des barbecues...). La
> prochaine fois, ce serait sympa que tu viennes, on aurait pu s'échapper
> pour se promener tous les deux et tout. J'ai juste eu trop mal à la tête le
> dimanche, et puis petit cafard en rentrant. J'ai pris le train,
> heureusement Aude était à la maison, on a dîné ensemble (cf la photo).
>
> Quelle grosse journée tu as eue ! Tu devais être crevée d'avoir si peu
> dormi... Tu as déjà vu plein de belles choses. Trop drôle que tu sois à Lan
> Kwai Fong. Pour la prononciation du terme "merci" en cantonnais, je te
> renvoie à cette page (je me marre à t'imaginer le prononcer).
>
> http://fr.wikibooks.org/wiki/Translinguisme/Par_expression/Merci
>
> Et puis sinon, si vous avez le temps, je vous recommande vivement d'aller
> faire une expédition en bateau pour aller découvrir les îles et vous
> baigner sur des plages désertes. Je ne sais pas si vous aurez le temps...
>
> J'attends ta photo des dim sum !
>
> Je t'embrasse fort fort,
>
> Quentin
>
> PS: le rapport des Hongkongais à l'argent est tout de même toujours aussi
> fascinant !
>
>
> Le 13 avril 2014 18:15, Guillemet Pauline <[email-masked]>a écrit :
>
>> Dans l'avion j'ai regardé la Dolce Vita, je t'imaginais vivre la scène
>> orgiesque du château dans ton château tourangeau.
>>
>> Pour éviter les désertions après l'insomnie de l'avion mon père a eu la
>> bonne idée de réserver un bus pour faire une espèce de visite guidée de la
>> ville. La guide avait une voix agaçante et elle n'arrêtait jamais de
>> parler, ça en devenait presque comique et puis il y avait un type qui
>> promenait un petit drapeau jaune pour qu'on ne s'égare pas, c'était nous le
>> bus de Chinois pour une fois mais on l'a pris à la rigolade. Du coup on est
>> allés au Victoria peak, puis vers Aberdeen, et, en passant par la côte ou
>> il y a des plages, jusqu'à Stanley Market. Tu vas te moquer, c'était
>> vraiment le tourisme de base et c'était un peu grotesque.
>>
>> Demain on est juste entre jeunes et on a envie de se balader à pied dans
>> Hong Kong. On va aller dans un petit quartier pas loin de Central où il y a
>> des brocantes et des petites rues tu vois où c'est? Et sinon tu me proposes
>> quoi?
>>
>> La guide, qui n'arrêtait pas de parler, nous racontait toutes ses
>> histoires d'argent, d'appartement, de comment elle ne pourrait jamais se
>> payer une tombe dans le cimetière et de pourquoi elle n'aurait jamais de
>> fiancé en vivant avec toute sa famille dans un 40 m2. Hélène, une amie qui
>> travaille à Hong Kong depuis 2 ans
>> m'a expliqué que cela fait partie du discours classique hongkongais où on
>> parle énormément d'argent et où on a pas honte de raconter ce genre de
>> choses au premier venu, tu confirmes?
>>
>> Et puis ce soir, canard laqué, puis verres dans Lan Kwai Fong, avec les
>> jeunes, mon père et la mère d'Arthur. Ils se sont déchaînés sur le dance
>> floor pendant 1h c'était assez marrant!
>>
>> Je tombe, et je m'endors.
>> J'espère que tu as un peu moins le cafard là tout de suite en rentrant à
>> Paris.
>>
>> Je t'embrasse fort..
>>
>>
>> Envoyé de mon iPhone
>
>
>