Subject: Re: rapport de stage Bobigny
From: charney segolene <[email-masked]>
To: Nicolas Bourgeois <[email-masked]>, Quentin LAFAY <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Jan 2014 23:52:26 +0100

voici mes annexes 2 (la convention) et 3 (Eiffage)

Le 13 janvier 2014 23:22, Nicolas Bourgeois
<[email-masked]>a écrit :

>  Moi c'était bon. Je vous envoie un doc compilé avec toutes mes parties
> et les vôtres (manquera plus que l'intro et le 2.4 et évidemment des refs,
> des annexes, des relectures, etc) d'ici 1/4 h (1/2h max)
>
> Paraît que mon doc ne s'ouvre pas. Voici le texte dans le corps du message,
>
> Quentin
>
>  *I.3/ Les limites de l'**étude et principales difficult**és*
>
>
>
> La première des difficultés tient au format même de cette étude : en
> effet, nous n’avons passé qu’une semaine à conduire ce terrain de
> recherche, et il nous a fallu plusieurs jours pour saisir les principaux
> enjeux que recouvre la question du logement à Bobigny. Par ailleurs, alors
> qu’aucun de nous ne vit dans cette ville, nous ne disposions que peu de
> recul historique quant à cette question centrale pour la commune.
>
> Le deuxième écueil, qui y est intimement lié, est que nous avons
> conscience que cette étude nous a seulement permis d’effleurer la question
> qui nous intéresse dans ce dossier. En effet, le logement recouvre des
> enjeux nombreux, qui dépassent d’ailleurs le cadre de la commune de
> Bobigny. Les montants en jeu sont importants et rendent cette question est
> relativement sensible pour les élus d’un territoire, pour les services
> municipaux, mais également pour les promoteurs immobiliers. En effet, une
> immersion plus longue, probablement en observation participante, nous
> aurait permis de mieux saisir les liens qui unissent la mairie et les
> acteurs privés du logement, les acteurs publics, explicites et tacites qui
> sont passés entre eux, ainsi que les conséquences que cela implique pour
> chacun d’entre eux. Au cours de nos entretiens, et même de notre terrain
> d’observation, nous avons constaté à plusieurs reprises un sentiment de
> gêne ou de méfiance à l’égard des questions que nous posions. Les relations
> entre la mairie et les promoteurs n’ont ainsi pas toujours fait l’objet de
> réponses approfondies.
>
> Enfin, nous avons conscience que le nombre d’entretiens que nous avons
> conduits est relativement faible pour faire preuve de la plus grande
> réflexivité possible. Il aurait été utile d’interroger plus directement (en
> plus du terrain d’observation) les promoteurs immobiliers, d’aller à la
> rencontre d’associations de quartier, de primo-accédants…, afin de
> compléter encore les échanges que nous avions eus.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> *II.3/ Etude de la réappropriation du discours par les acteurs non publics*
>
>
>
> L’entretien conduit avec le rédacteur en chef du journal de Bobigny nous a
> permis d’ouvrir un terrain d’observation : en effet, il nous a été proposé
> de nous rendre, munis d’une invitation, à l’inauguration d’une nouvelle
> résidence, au cœur de Bobigny, jouxtant un magasin Leclerc : le Matisse. Ce
> terrain nous a permis, comme nous allons le montrer, d’observer la manière
> avec laquelle les acteurs privés du logement se réapproprient les objectifs
> politiques fixés par la mairie de Bobigny. A celles et ceux qui nous
> interrogeaient, nous avons fait le choix d’annoncer que nous étions de
> simples étudiants intéressés par la question du logement à Bobigny, et que
> nous réalisions alors une petit étude sur ce sujet.
>
> L’inauguration avait lieu le mardi, en début de soirée, à 18h. Elle était
> organisée par le promoteur Bouygues de la manière suivante.
>
> A notre arrivée, nous avons découvert un grand chapiteau, situé au pied du
> nouvel immeuble. Cet espace était privatisé : en effet, l'entrée était
> contrôlée par un vigile et notre invitation nous a été demandée lorsque
> nous sommes arrivés. A moment où la cérémonie aurait dû commencer, une
> soixantaine de personnes était présente : l’assistance était composée de
> journalistes, de représentants des deux promoteurs immobiliers (Bouygues et
> Europe-équipement), des cadres de la société d'aménagement, des élus (dont
> madame la Maire), des ouvriers ayant travaillé sur le chantier et quelques
> habitants, nouveaux propriétaires d’un appartement au Matisse.
>
> Nous avons relevé que la qualité du buffet, ainsi que sa quantité,
> montrent qu'un montant important a été dépensé pour organiser un tel
> évènement. Au cours du cocktail, un salarié de Bouygues interrogeait et
> filmait des futurs habitants, afin de recueillir leurs premières
> impressions sur le bâtiment. Alors que les premiers discours d’inauguration
> devaient être prononcés à 18h, c’est l’arrivée de madame la Maire, aux
> alentours de 18h15, qui marque le début de l’inauguration et des
> interventions qui vont suivre. Ce détail est significatif : il illustre le
> fait que cet évènement est aussi organisé pour que la première élue de la
> ville puisse y assister et pour qu’elle soit en mesure d’entendre les
> acteurs privés qui y prendront la parole. Tout au long des discours, la
> maire sera placée au premier rang, debout, face aux orateurs qui sont
> eux-mêmes installés derrière un pupitre, placé sur une estrade. Il est
> remarquable que l’élue ne semble pas vouloir exprimer de sentiments de joie
> et d’affection, souhaitant sans doute vouloir signifier une certaine
> distance à l’égard du cadre relativement fastueux, visible de la rue.
>
>
>
> Au total, trois discours seront prononcés. La première des interventions
> est menée par le représentant de Bouygues Immobilier. Elle a pour première
> fonction de revenir sur l’historique de la résidence et de remercier toutes
> celles et ceux qui ont participé à la construction de ce bâtiment. D’ores
> et déjà, nous pouvons noter que la première salve de remerciements concerne
> la maire et ses services :
>
> *Je voudrais bien sur remercier la mairie, madame la maire, l'ensemble de
> ses équipes et de ses services, la société d'aménagement et sa directrice,
> pour leur collaboration. Aussi tous nos partenaires dont Europe équipement
> pour la confiance et leur détermination. Je remercie aussi les bureaux
> d'études et les maîtres d'œuvre. Et enfin, les équipes de Bouygues
> Immobilier. Je remercie aussi l'ensemble des entreprises qui ont réalisés
> cette résidence en pensant à tous les compagnons : c'est jamais simple de
> monter des bâtiments de cette envergure. Je termine par nos clients : c'est
> pour vous, et grâce à vous, que nous sommes là.* [Extrait 1]
>
> La deuxième fonction de cette première intervention est de montrer aux
> nouveaux propriétaires, mais également à la mairie, que les engagements qui
> ont été pris au début des travaux, en matière de construction et de respect
> des délais, ont été tenus.
>
> *Le Matisse, c'est son nom commercial, comme vous le savez tous, est un
> espace commercial de 10 000 mètres carrés. 600 places de stationnement.
> Avec 171 logements en accession à la propriété. L'architecture s'intègre
> parfaitement dans l'environnement urbain, et je tiens à saluer l'architecte
> qui est parmi nous, pour son travail et sa patience. (…)**Je vous
> remercie pour la confiance : notre priorité, c'est votre satisfaction. Je
> m'étais engagé à tendre vers le « 0 réserve ». Aujourd'hui, le résultat,
> c'est 26 réserves, avec les parties communes comprises. C'est une véritable
> performance. Notre travail n'est pas fini et nous nous devons d'être
> présents encore, à vos côtés, quoi qu'il arrive. *[Extrait 2]
>
> La troisième fonction est de montrer que les acteurs privés ont travaillé
> en étroite relation avec la mairie et que les objectifs fixés par les
> services municipaux ont servi de fil rouge tout au long de la construction
> de la résidence.
>
> *L'architecture s'intègre parfaitement dans l'environnement urbain, et je
> tiens à saluer l'architecte qui est parmi nous, pour son travail et sa
> patience. Ce bâtiment est labellisé consommation basse énergie, très en
> avance sur sont temps. Sa commercialisation s'est déroulée en deux parties.
> La première destinée aux anciens réservataires et enfin l'ouverture au
> public. L'objectif, que nous avons fixé avec la mairie, était de maîtriser
> le prix de vente (a) et donc de favoriser l'accession à la propriété, et
> plus particulièrement la primo-accession, c'est à dire le « devenir
> propriétaire ». Les résultats sont plus que satisfaisants. Tous les
> logements ont été vendus. La moitié des acquéreurs sont des **Séquano-Dionysiens.
> Un sur 5 est un balbynien. (b) Plus de 60% sont des acquéreurs en résidence
> principale et plus de deux tiers en primo-accession. (c) *[Extrait 3]
>
> On retrouve ici plusieurs objectifs qui ont été objectivement et
> publiquement fixés par la maire de Bobigny. D’abord, la maîtrise des prix,
> afin de permettre la primo-accession et éviter que Bobigny soit une ville
> où le logement social soit trop dominant (a). Ensuite, la volonté de
> permettre aux habitants mêmes de Bobigny d’accéder à la propriété (b).
> Enfin, la volonté que les personnes qui achètent vivent effectivement à
> Bobigny, et donc que le nouvel appartement acquis soit une résidence
> principale (c).
>
> Enfin, le dernier extrait a pour ambition de voir prolongés les travaux
> mis en œuvre en bonne intelligence par Bouygues et la mairie de Bobigny.
>
> *Notre travail n'est pas fini et nous nous devons d'être présents encore,
> à vos côtés, quoi qu'il arrive. Voilà, madame la maire, l'histoire n'est
> pas terminée, et j'espère sincèrement que nous pourrons construire aussi
> bâtir d'autres bâtiments à l'avenir.* [Extrait 4]
>
>
>
> Le deuxième discours fût prononcé par le représentant d’Europe Equipement,
> second promoteur du nouveau bâtiment. Ce dernier orateur a choisi de
> formuler son intervention sous la forme d’un poème, commençant par dresser
> l’éloge de la ville de Bobigny en retraçant un bout de son histoire.
>
>
>
> *Et le lieu depuis est devenu un mémorial*
>
> *Avec des milliers de juifs déportés*
>
> *Et vers les camps ils ont été exterminés*
>
>
>
> *A la libération,*
>
> *Bobigny renaquit*
>
> *Bobigny s'agrandit*
>
> *Et voici qu'aujourd'hui*
>
> *Malgré la dure tempête qui ne veut s'apaiser*
>
> *Elle continue de vivre et même à prospérer. *[Extrait 5]
>
>
>
>
>
> Un second passage permet cette fois-ci de faire l’éloge de madame la maire
> et de son action municipale. Il faut savoir que cet évènement s’inscrit
> dans un moment pré-électoral et que la maire entrera, deux mois plus tard,
> en campagne municipale, étant elle-même candidate à sa succession. Il est
> également très probable que la maire soit réélue, Bobigny étant une ville
> communiste de longue date : il est donc dans l’intérêt des acteurs privés
> de soutenir la maire pour que les projets futurs, au cours des 6 prochaines
> années, puissent être menés à bien.
>
>
>
> *A vous ici, chapeau bas.*
>
> *Vous êtes madame la maire, par votre volonté*
>
> *Un exemple qu'il s'agit de saluer*
>
> *Vous allez de l'avant, contre vents et marées,*
>
>
>
> *Petite parenthèse, un jour vous m'avez dit que Bobigny était belle et
> rebelle. Et c'est quelque chose qui revient souvent, car j'aime bien ce
> côté un peu rébellion.*
>
>
>
> *Vous allez de l'avant, contre vents et marées*
>
> *Pour votre fière commune que vous faîtes progresser*
>
> *Nul doute que ceux que vous administrez*
>
> *Vous feront prochainement grâce de les faire avancer*
>
> *Vous avez derrière vous pour vous encourager,*
>
> *Des balbyniens solides prêts à vous épauler*
>
> *Si les difficultés vous découragent parfois*
>
> *Pensez à notre cher Astérix le Gaulois[1]
> <#1438dc401761233a_1438db60fddbc764__ftn1>.*
>
> *Il saura vous aider à donner à la ville une nouvelle dimension*
>
> *En vous donnant à boire sa magique potion. *[Extrait 6]
>
>
>
> Le dernier discours, prononcé par la représentante de la société
> d’économie mixte Sequano, sera beaucoup plus bref, une minute à peine, et
> visera simplement à remercier les nouveaux habitants de leur confiance.
>
> Au final, il semble que la maire soit destinataire d’une bonne partie des
> trois messages qui ont été prononcés. D’abord, en vue d’être remerciée [Extrait
> 1] ; ensuite, dans le but de montrer que les promoteurs ont respecté leurs
> engagements initiaux [Extrait 2] ; dans le même temps, pour prouver que les
> acteurs privés se sont bel et bien réappropriés les objectifs fixés par la
> charte de la mairie en matière de logement [Extrait 3] ; par ailleurs, pour
> souhaiter que ces échanges heureux et intelligents se poursuivent [Extrait
> 4] ; pour signifier, aussi, le plaisir que les acteurs privés ont à
> travailler dans la ville de Bobigny [Extrait 5] ; et enfin pour marquer
> leur soutien à madame la maire, en saluant la qualité de son bilan et en
> lui souhaitant du courage pour la campagne municipale [Extrait 6 : « la
> potion »].
>
>
>
> Après les trois discours, le représentant de Bouygues Immobilier prend une
> nouvelle fois la parole, afin de présenter le déroulé de la soirée : après
> la coupe du ruban, un moment convivial réunira les concepteurs du bâtiment,
> les élus, ainsi que les nouveaux habitants du Matisse et marquera
> l’ouverture du buffet. Ce planning se déroulera comme annoncé.
>
> ------------------------------
>
> [1] <#1438dc401761233a_1438db60fddbc764__ftnref1> Dans son propos
> liminaire, l’orateur expliquait qu’Astérix aurait été dessiné pour la
> première fois à Bobigny.
>
>
>
> Le 13 janvier 2014 22:31, Nicolas Bourgeois <[email-masked]
> > a écrit :
>
>>  Euh je suis toujours en cours (j'ai du m'interrompre à nouveau) mais
>> voilà déjà ce que j'ai fait la nuit dernière
>>
>> yep, à moi aussi stp!
>>
>>
>> Le 13 janvier 2014 21:14, Quentin LAFAY <[email-masked]> a
>> écrit :
>>
>>> Nicolas, tu pourrais m'envoyer ta première version ? Afin que j'écrive
>>> en cohérence avec ta partie...
>>>
>>>
>>> Le 13 janvier 2014 16:54, Quentin LAFAY <[email-masked]> a
>>> écrit :
>>>
>>>  Je vais tenté d'être concis... Par ailleurs, il nous a demandé de nous
>>>> attarder sur la partie méthodologie. On justifiera par le fait qu'on est
>>>> trois au pire.
>>>>
>>>>
>>>> Le 13 janvier 2014 16:49, Nicolas Bourgeois <
>>>> [email-masked]> a écrit :
>>>>
>>>>  Tain c'est chaud je vois que t'es déjà à 12 000 signes rien que sur
>>>>> le 1.1...
>>>>>
>>>>> Moi le 2.1 plus le 2.2 font déjà 12 000 signes à eux deux et le 1.2
>>>>> 7000 signes. SI Quentin est aussi prolixe on s'achemine vers  21 000 pour
>>>>> la partie 1 et 24 000 pour la partie 2, ce qui veut dire qu'on explose déjà
>>>>> les quotas
>>>>>
>>>>>    voilà le 1 du I. Pour moi il manque deux cartes : une de Bobigny
>>>>> an 1950 et une de Bobigny après le lancement des PRU.
>>>>> J'ai casé un tableau histoire d'illustrer un peu.
>>>>> Je n'ai plus le nom de la nana d'Eiffage, quelqu'un sait?
>>>>>
>>>>> Donnez moi votre avis avant ce soir que je reprenne si nécessaire.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Le 13 janvier 2014 11:46, Nicolas Bourgeois <
>>>>> [email-masked]> a écrit :
>>>>>
>>>>>>  Vala.
>>>>>>
>>>>>> Je vais être injoignable jusque 14h30 (dej de taf)
>>>>>>
>>>>>> ++
>>>>>>
>>>>>> Bonjour à tou-te-s,
>>>>>>
>>>>>> Vous trouverez ci-dessous un compte rendu de l'inauguration du
>>>>>> Matisse.
>>>>>>
>>>>>> * Inauguration Le Matisse. 26 novembre 2013.* CR, en complément de
>>>>>> l'enregistrement des discours.
>>>>>>
>>>>>> Suite à notre entretien avec le rédacteur en chef de Bonjour Bobigny
>>>>>> (25 novembre 2013), nous avons appris qu'un évènement se tenait à Bobigny
>>>>>> pour l'inauguration de la résidence Le Matisse. Nous nous y sommes donc
>>>>>> rendus à trois : Étienne( encadrant), Nicolas et moi.
>>>>>>
>>>>>> A notre arrivée, nous avons découvert un grand chapiteau, situé au
>>>>>> pied du nouvel immeuble, et qui jouxtait le magasin Leclerc : il s'agissait
>>>>>> de l'endroit au sein duquel était organisée l'inauguration. Cet espace
>>>>>> était privatisé (1/ L'entrée était contrôlée par un vigile 2/ Une personne
>>>>>> n'a pas eu le droit d'entrer car elle ne possédait pas d'invitation 3/ Nous
>>>>>> avons nous-mêmes pu entrer dans le chapiteau, car une invitation nous avait
>>>>>> été donnée par le rédacteur en chef de BB).
>>>>>>
>>>>>> Étaient présents des journalistes, les représentants des deux
>>>>>> promoteurs immobiliers (Bouygues et Europe-équipement), la société
>>>>>> d'aménagement, des élus (dont la maire), des ouvriers ayant travaillé sur
>>>>>> le chantier et quelques habitants, nouveaux propriétaires, qui vivront dans
>>>>>> le bâtiment.
>>>>>>
>>>>>>  Les premiers discours devaient normalement débuter vers 18h.
>>>>>> Toutefois, il a fallu attendre 18h15, et l'arrivée de la maire communiste
>>>>>> de Bobigny, pour que le représentant de Bouygues Immobilier démarre son
>>>>>> discours. L'arrivée de la maire officialise ainsi le début de la soirée.
>>>>>>
>>>>>> *3 Discours (voir enregistrement)*
>>>>>>
>>>>>> Au cours des trois discours, nous avons noté la bonne humeur et
>>>>>> l'enthousiasme de celles et ceux qui s'exprimaient : cet évènement marque
>>>>>> la fin d'un long processus qui a été initié en 2005. Seule la maire ne
>>>>>> semble pas vouloir exprimer de tels sentiments et souhaite sans doute
>>>>>> vouloir signifier une certaine distance.
>>>>>>
>>>>>>  Après les trois discours, le représentant de Bouygues Immobilier
>>>>>> prend une nouvelle fois la parole, afin de présenter le déroulé de la
>>>>>> soirée : après la coupe du ruban, un moment convivial réunira les
>>>>>> concepteurs du bâtiment, les élus et les nouveaux habitants du Matisse.
>>>>>>
>>>>>> Ce planning se déroule comme annoncé.
>>>>>>
>>>>>>  La qualité du buffet (et la quantité) montre qu'un montant important
>>>>>> a été dépensé pour organiser un tel évènement. Au cours du cocktail, un
>>>>>> salarié de Bouygues interrogeait et filmait des futurs habitants, afin de
>>>>>> recueillir leurs premières impressions sur le bâtiment.
>>>>>>
>>>>>> Nicolas,
>>>>>>
>>>>>> J'avais dû faire un petit compte rendu, dans un corps de mél, de
>>>>>> notre terrain d'observation pour le Matisse. Mais je ne parviens plus à le
>>>>>> trouver... Tu en as quelques traces ? Le message datait du 27 novembre au
>>>>>> matin..
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Le 13 janvier 2014 11:45, Quentin LAFAY <[email-masked]> a
>>>>>> écrit :
>>>>>>
>>>>>>>  Oui je vous ai transmis à tous le mail de Louis.
>>>>>>>
>>>>>>>  De mon côté, je vous envoie tout cela ce soir ou dans la nuit.
>>>>>>> J'insiste donc un peu sur les écueils méthodo, pour plus de "réflexivité"
>>>>>>> et je décris notre terrain d'observation pour Bouygues. On aura 48 h pour
>>>>>>> harmoniser !
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Le 13 janvier 2014 11:37, Nicolas Bourgeois <
>>>>>>> [email-masked]> a écrit :
>>>>>>>
>>>>>>>  Yop. Je reprends ma partie du corps principal et je fais le reste
>>>>>>>> de la premiere partie (Sego en a deja fait un bon morceau) cette aprem,
>>>>>>>> j'envoie dans la foulée
>>>>>>>>
>>>>>>>> Tout le monde à eu le mail de Louis? Oui la nuit à été courte! ^^
>>>>>>>> Bien ton mail pour les profs Quentin! Je transmets ma partie après avoir
>>>>>>>> retouché en tenant compte des remarques de Louis!
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> Le 13 janvier 2014 11:19, Quentin LAFAY <[email-masked]>a écrit :
>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> ---------- Message transféré ----------
>>>>>>>>> De : Louis Jesu <[email-masked]>
>>>>>>>>> Date : 13 janvier 2014 11:15
>>>>>>>>> Objet : Re: rapport de stage Bobigny
>>>>>>>>> À : [email-masked]
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Le 13/01/2014 10:58, Louis Jesu a écrit :
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Bonjour Ségolène,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Pour ce qui est du fond du rapport,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> - Vous devez insérer des extraits d'entretiens assez longs pour
>>>>>>>>>> qu'on puisse imaginer un peu la personne qui parle en les lisant. Au moins
>>>>>>>>>> quelques phrases. Disons entre 5 e t10 lignes. Si une expression vous a
>>>>>>>>>> semblé marquante et/ou significative et que vous voulez la citer, vous
>>>>>>>>>> pouvez le faire dans le corps du texte.
>>>>>>>>>> - Les références bibliographiques sont les bienvenues dans le
>>>>>>>>>> développement si elles sont pertinentes. Du genre "Cette situation rappelle
>>>>>>>>>> celle décrite par XXXX" ou bien "on peut ici se référer au concept de AAAA
>>>>>>>>>> décrit par XXX". Sinon, votre biblio doit figuer à la fin.
>>>>>>>>>> - Oui, il est fondamental de consacrer une sous-partie à votre
>>>>>>>>>> rapport au terrain. Il faut être réflexif et s'interroger sur les
>>>>>>>>>> difficultés rencontrées et les façon dont elles ont été
>>>>>>>>>> surmontées/contournées + sur les relations avec les enquêtés : comment vous
>>>>>>>>>> présentiez-vous ? Comment vous percevaient-ils ? Quelles conséquences ?
>>>>>>>>>> Essayez de le faire de façon un peu problématisée, quitte racourcir un peu
>>>>>>>>>> la partie historique (cf. votre plan)
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Bon courage,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Louis
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Le 15/12/2013 22:52, charney segolene a écrit :
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Bonjour Louis,
>>>>>>>>>>> pour notre rapport de stage de terrain nous aimerions savoir
>>>>>>>>>>> plusieurs choses quand à la rédaction.
>>>>>>>>>>> 1- Concernant les entretiens, quel type de citations doit-on
>>>>>>>>>>> incérer (quelques phrases ou un paragraphe plus conséquent)?
>>>>>>>>>>> 2- Faut-il des références bibliographiques dans le développement?
>>>>>>>>>>> 3- On pensait aussi consacrer une partie du I à un exposé et une
>>>>>>>>>>> réflexion autour des écueils de méthodologie que nous avons rencontré sur
>>>>>>>>>>> le terrain. Qu'en penses-tu?
>>>>>>>>>>> On t'envoie le plan en fin de semaine prochaine.
>>>>>>>>>>> Merci
>>>>>>>>>>> Ségolène
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>
>>
>
>